奉引灵驾至陵所方雪

· 许及之

禹穴如今即舜梧,攀髯谁识小臣孤。
云头阁雪不忍下,知道孤臣泪已无。

简要说明

这首诗围绕奉引灵驾至陵所遇雪的情景展开,表达了诗人对故去之人的深切哀悼以及自身孤独哀伤的情感。诗人以古喻今,借景抒情,展现出内心的悲痛与孤寂。

逐句注释

  • “禹穴如今即舜梧”:
    • 字词:“禹穴”,相传是大禹葬地;“舜梧”,传说舜死,群臣攀援其葬所的梧桐树而悲号。这里用禹、舜指代帝王。
    • 句意:如今帝王的陵寝就如同当年禹穴、舜梧一般,象征着帝王的逝去。
  • “攀髯谁识小臣孤”:
    • 字词:“攀髯”,传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡髯下迎黄帝,黄帝上骑,群臣后宫从上者七十余人,小臣不得上,乃悉持龙髯,龙髯拔,堕,堕黄帝之弓。这里用“攀髯”表达臣子对帝王的不舍。“孤”,孤独。
    • 句意:又有谁能理解我这小臣像当年攀龙髯不得的臣子一样的孤独呢。
  • “云头阁雪不忍下”:
    • 字词:“阁”,通“搁”,停留。
    • 句意:云头停留着雪不忍心落下。
  • “知道孤臣泪已无”:
    • 字词:“孤臣”,诗人自指。
    • 句意:仿佛知道我这孤臣已经悲痛到流不出眼泪了。

现代译文

如今帝王的陵寝就如同往昔禹穴、舜梧一般,
有谁能理解我这小臣攀龙髯不得的孤独。
云头停留着雪不忍心飘落而下,
好似知道我这孤臣已然悲痛到泪尽。

创作背景

许及之生活于南宋时期。这首诗应是他奉引帝王灵驾至陵所时所作。帝王的去世对国家和臣子而言都是重大的事件,许及之作为臣子,参与这一庄重且悲痛的仪式,目睹灵驾前往陵所,又恰逢下雪,触景生情,于是写下此诗来抒发自己的哀伤之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“禹穴”“舜梧”“攀髯”,以古事比今情,将诗人对帝王的哀悼之情与历史上臣子对帝王的忠诚、不舍联系起来,使情感表达更具深度和历史厚重感。
    • 拟人:“云头阁雪不忍下,知道孤臣泪已无”,将云头的雪拟人化,赋予其情感,仿佛雪也知晓诗人的悲痛,不忍心落下,生动形象地烘托出诗人极度哀伤的心境。
  • 语言特色:语言简洁深沉,没有过多华丽的辞藻修饰,但通过用典和拟人手法,将诗人内心复杂的情感准确地表达出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、孤寂的意境。以帝王陵所、云头之雪为背景,结合诗人自身的孤独与悲痛,使读者能深刻感受到那种沉重的哀伤氛围,情景交融,情真意切。

常见问题

《奉引灵驾至陵所方雪》的作者和朝代是什么?

《奉引灵驾至陵所方雪》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《奉引灵驾至陵所方雪》主要写了什么?

这首诗围绕奉引灵驾至陵所遇雪的情景展开,表达了诗人对故去之人的深切哀悼以及自身孤独哀伤的情感。诗人以古喻今,借景抒情,展现出内心的悲痛与孤寂。

《奉引灵驾至陵所方雪》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。这首诗应是他奉引帝王灵驾至陵所时所作。帝王的去世对国家和臣子而言都是重大的事件,许及之作为臣子,参与这一庄重且悲痛的仪式,目睹灵驾前往陵所,又恰逢下雪,触景生情,于是写下此诗来抒发自己的哀伤之情。

《奉引灵驾至陵所方雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“禹穴”“舜梧”“攀髯”,以古事比今情,将诗人对帝王的哀悼之情与历史上臣子对帝王的忠诚、不舍联系起来,使情感表达更具深度和历史厚重感。 拟人 :“云头阁雪不忍下,知道孤臣泪已无”,将云头的雪拟人化,赋予其情感,仿佛雪也知晓诗人的悲痛,不忍心落下,生动形象地烘托出诗人极度哀伤的心境。 语言特色 :语言简洁深沉,没有过多...