皇后合春帖子 其三

· 许及之

不要梅花比玉容,柔桑枝上要春风。
圣人见说常躬俭,拟助君王赏战功。

简要说明

这首诗以皇后为主题,表达了皇后不追求外在的华丽装扮,关注民生农桑,并且具有辅佐君王、奖励战功的贤德之意,展现了皇后贤良淑德、心系家国的形象。

逐句注释

  • “不要梅花比玉容”:
    • 字词:“梅花”,常用来比喻女子容貌美丽;“玉容”,指美丽的容貌。
    • 句意:皇后不希望用梅花来比拟自己美丽的容颜。
  • “柔桑枝上要春风”:
    • 字词:“柔桑”,柔软的桑树枝;“春风”,既指春天的风,也有生机、希望之意。
    • 句意:皇后更关注的是让春风吹拂在柔桑枝上,寓意关心农桑之事。
  • “圣人见说常躬俭”:
    • 字词:“圣人”,这里指皇帝;“躬俭”,亲自践行节俭。
    • 句意:听说皇帝常常亲自践行节俭的美德。
  • “拟助君王赏战功”:
    • 字词:“拟”,打算;“赏战功”,奖励有战功的将士。
    • 句意:皇后打算辅助君王去奖励那些有战功的将士。

现代译文

皇后不愿用梅花来映衬自己的美貌,
她更盼望春风能吹绿柔桑的枝条。
听说皇帝向来亲自践行节俭之道,
皇后也打算助力君王奖赏作战英豪。

创作背景

许及之生活于南宋时期。“春帖子”是唐宋时期宫廷在立春日剪贴于宫中门帐的一种帖子,多为五言或七言绝句,内容以歌功颂德、祈福等为主。这首诗是许及之写给皇后的春帖子,具体创作时间不详,但应是在南宋宫廷的背景下,通过诗歌塑造皇后的美好形象,以贴合宫廷文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句通过“不要梅花比玉容”和“柔桑枝上要春风”形成对比,突出皇后不重自身美貌,更关心民生农桑的高尚品质。
    • 托物言志:以“柔桑枝上要春风”托物,表达皇后对民生的关怀;以“拟助君王赏战功”言志,展现皇后心系国家、辅助君王的贤德。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述展现皇后的美好品德和形象,符合春帖子这种宫廷文学的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、和谐美好的宫廷氛围,塑造了一位贤良淑德、心系家国的皇后形象,体现出宫廷文化中对后妃品德的推崇。

常见问题

《皇后合春帖子 其三》的作者和朝代是什么?

《皇后合春帖子 其三》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《皇后合春帖子 其三》主要写了什么?

这首诗以皇后为主题,表达了皇后不追求外在的华丽装扮,关注民生农桑,并且具有辅佐君王、奖励战功的贤德之意,展现了皇后贤良淑德、心系家国的形象。

《皇后合春帖子 其三》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。“春帖子”是唐宋时期宫廷在立春日剪贴于宫中门帐的一种帖子,多为五言或七言绝句,内容以歌功颂德、祈福等为主。这首诗是许及之写给皇后的春帖子,具体创作时间不详,但应是在南宋宫廷的背景下,通过诗歌塑造皇后的美好形象,以贴合宫廷文化氛围。

《皇后合春帖子 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句通过“不要梅花比玉容”和“柔桑枝上要春风”形成对比,突出皇后不重自身美貌,更关心民生农桑的高尚品质。 托物言志 :以“柔桑枝上要春风”托物,表达皇后对民生的关怀;以“拟助君王赏战功”言志,展现皇后心系国家、辅助君王的贤德。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述展现皇后的美好品德和形象,符合春帖子这种宫廷文学的特点。...