这首诗描绘了宫廷中皇后早起的情景,展现出清晨的宁静与清新氛围,通过对皇后活动和环境的描写,表达出一种庄严肃穆又充满生机的宫廷生活画面。
皇后合春帖子 其二
龙楼问寝正鸡鸣,玉佩丁东晓气清。
春入椒房偏起早,三茅观里未钟声。
春入椒房偏起早,三茅观里未钟声。
简要说明
逐句注释
- “龙楼问寝正鸡鸣”:
- 字词:“龙楼”,本指太子所居之宫,这里借指皇后居住的宫殿;“问寝”,请安、问候;“鸡鸣”,指鸡叫的时刻,代表清晨。
- 句意:在鸡叫时分,皇后在宫殿中进行问安等活动。
- “玉佩丁东晓气清”:
- 字词:“玉佩丁东”,形容皇后身上佩戴的玉佩相互碰撞发出的清脆声音;“晓气清”,清晨的空气清新。
- 句意:皇后身上玉佩发出清脆声响,此时清晨的空气十分清新。
- “春入椒房偏起早”:
- 字词:“椒房”,汉代皇后所居宫殿,以椒和泥涂壁,取温暖、芳香、多子之义,后泛指后妃居住的宫殿;“偏”,特别、格外。
- 句意:春天来到了皇后居住的宫殿,皇后格外早起。
- “三茅观里未钟声”:
- 字词:“三茅观”,道观名;“未钟声”,还没有敲响钟声。
- 句意:此时三茅观里还没有传来钟声。
现代译文
鸡叫时分,皇后在宫殿中问安,
身上玉佩丁当作响,清晨空气清新。
春天来到皇后的宫殿,她格外早起,
可这时三茅观里还未敲响钟声。
创作背景
许及之生活在南宋时期。“春帖子”是唐宋时臣僚于立春之日献给宫廷的应景诗,内容多为歌颂宫廷生活、祈福等。这首诗可能是许及之在立春时为皇后而作,展现皇后早起问安等宫廷日常活动,带有一定的颂圣意味。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间对比:以“鸡鸣”点明清晨的时间,又以“三茅观里未钟声”进一步强调时间之早,突出皇后早起的勤勉,形成时间上的对比,使读者更能感受到宫廷生活严谨的作息规律。
- 以声衬静:“玉佩丁东”的清脆声响,衬托出清晨环境的宁静,从听觉角度营造出一种庄严肃穆又不失生机的氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“丁东”生动地描绘出玉佩的清脆声音;“偏”字突出了皇后早起的特别,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对宫廷清晨场景的描写,营造出一种宁静、庄重且充满生机的意境。诗中展现了皇后早起问安的画面,结合春天的背景,传达出宫廷生活有序、祥和的感觉,同时也带有对皇后的赞美之意。
常见问题
《皇后合春帖子 其二》的作者和朝代是什么?
《皇后合春帖子 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《皇后合春帖子 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中皇后早起的情景,展现出清晨的宁静与清新氛围,通过对皇后活动和环境的描写,表达出一种庄严肃穆又充满生机的宫廷生活画面。
《皇后合春帖子 其二》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期。“春帖子”是唐宋时臣僚于立春之日献给宫廷的应景诗,内容多为歌颂宫廷生活、祈福等。这首诗可能是许及之在立春时为皇后而作,展现皇后早起问安等宫廷日常活动,带有一定的颂圣意味。
《皇后合春帖子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间对比 :以“鸡鸣”点明清晨的时间,又以“三茅观里未钟声”进一步强调时间之早,突出皇后早起的勤勉,形成时间上的对比,使读者更能感受到宫廷生活严谨的作息规律。 以声衬静 :“玉佩丁东”的清脆声响,衬托出清晨环境的宁静,从听觉角度营造出一种庄严肃穆又不失生机的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“丁东”生动地描绘出玉佩的清脆声音;“偏”...