太上皇帝合春帖子 其二

· 许及之

一声清跸乘舆来,来献双亲万寿杯。
想见瑶池同宴处,要花开后便花开。

简要说明

这首诗描绘了太上皇帝出行以及宫廷中为双亲祝寿宴饮的场景,展现了宫廷的喜庆氛围,表达了对太上皇帝及其双亲的美好祝愿,同时体现出一种祥瑞的意境。

逐句注释

  • “一声清跸乘舆来”:
    • 字词:“清跸”,古代帝王出行时,清除道路,禁止行人来往;“乘舆”,指帝王所乘坐的车舆,也借指帝王。
    • 句意:一声清道的声响传来,太上皇帝乘坐车舆来了。
  • “来献双亲万寿杯”:
    • 字词:“双亲”,这里指太上皇帝的父母;“万寿杯”,祝寿的酒杯。
    • 句意:前来向双亲献上祝寿的酒杯。
  • “想见瑶池同宴处”:
    • 字词:“瑶池”,神话中昆仑山上的池名,西王母所居,这里借指宫廷中举行宴会的地方。
    • 句意:可以想象在如同瑶池般的宴会上一同宴饮的场景。
  • “要花开后便花开”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:想要花开的时候花就会开放,寓意祥瑞美好。

现代译文

一声清道的呼喊后,太上皇帝乘车而来,
前来向双亲献上祝寿的美酒。
可以想象在那如同瑶池般的宴会上,
想要花开的时候花儿就会应时绽放。

创作背景

许及之生活于南宋时期。这首诗是“春帖子”,春帖子是唐宋时臣僚于春日献给宫廷的应制诗,多为绝句,内容大抵歌功颂德、祈福祝禧。具体到这首诗,是为太上皇帝而作,创作于宫廷春日举行的相关庆典活动之时,以表达对皇室的祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象联想:诗中“想见瑶池同宴处”运用想象的手法,将宫廷宴会想象成瑶池盛宴,增添了诗歌的浪漫色彩和祥瑞氛围。
    • 托物寓意:“要花开后便花开”通过花应时而开这一景象,寓意着祥瑞和美好,表达对皇室的祝福之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,符合应制诗的特点,同时又具有一定的韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥瑞的宫廷氛围。从清跸乘舆的庄严,到献杯祝寿的庄重,再到瑶池宴饮的美好想象以及花应时开放的祥瑞之景,将宫廷的尊贵和祥和展现得淋漓尽致,体现出对皇室的尊崇和祝福之意。

常见问题

《太上皇帝合春帖子 其二》的作者和朝代是什么?

《太上皇帝合春帖子 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《太上皇帝合春帖子 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了太上皇帝出行以及宫廷中为双亲祝寿宴饮的场景,展现了宫廷的喜庆氛围,表达了对太上皇帝及其双亲的美好祝愿,同时体现出一种祥瑞的意境。

《太上皇帝合春帖子 其二》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。这首诗是“春帖子”,春帖子是唐宋时臣僚于春日献给宫廷的应制诗,多为绝句,内容大抵歌功颂德、祈福祝禧。具体到这首诗,是为太上皇帝而作,创作于宫廷春日举行的相关庆典活动之时,以表达对皇室的祝福。

《太上皇帝合春帖子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象联想 :诗中“想见瑶池同宴处”运用想象的手法,将宫廷宴会想象成瑶池盛宴,增添了诗歌的浪漫色彩和祥瑞氛围。 托物寓意 :“要花开后便花开”通过花应时而开这一景象,寓意着祥瑞和美好,表达对皇室的祝福之情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,符合应制诗的特点,同时又具有一定的韵律美,读起来朗朗上口。 意境营造 :整首诗营造出一种喜庆、祥瑞的宫廷...