后庭花

· 许及之

叶如花傍砌,往事逐浮华。
旧曲惟传恨,人间复见花。

简要说明

这首《后庭花》借景抒情,由花引发对往事的感慨。通过旧曲传恨等内容,表达了对过去繁华消逝的怅惘与感慨之情。

逐句注释

  • “叶如花傍砌,往事逐浮华”:
    • 字词:“砌”,台阶;“逐”,追随、消逝。
    • 句意:叶子像花一样簇拥在台阶旁,而往事就像那曾经的浮华一样已经消逝。
  • “旧曲惟传恨,人间复见花”:
    • 字词:“旧曲”,这里可能暗指《玉树后庭花》等被视为亡国之音的曲子;“惟”,只。
    • 句意:那古老的曲子只传递着恨意,而人间又再次见到了这样的花。

现代译文

叶子好似花儿般依傍着台阶,
往昔的事情已随那浮华远去。
古老的曲子只将怨恨来传,
人世间又再次见到了此花。

创作背景

许及之生活于南宋时期。《后庭花》这一词调常与历史上陈后主所作的《玉树后庭花》相关联,该曲被视为亡国之音。南宋时期,朝廷偏安江南,局势动荡,文人多有对国家命运的忧虑和对历史兴亡的感慨。许及之这首诗很可能是在这样的时代背景下,看到类似花景,由景生情,借《后庭花》这一题材来抒发对历史兴亡和现实状况的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘“叶如花傍砌”的景象,以眼前之景引出下文对往事的感慨,后又通过“人间复见花”进一步借花来寄托情感,情景交融。
    • 用典:“旧曲”很可能化用了陈后主《玉树后庭花》的典故,以旧曲传达出历史的兴亡之恨,使诗歌蕴含更丰富的历史文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词精准,如“逐”字形象地表现出往事如浮华中消逝的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、感慨的意境。花依旧,而往事已远,旧曲传恨,让人感受到历史的沧桑和世事的无常,使读者沉浸在诗人所营造的感慨氛围之中。

常见问题

《后庭花》的作者和朝代是什么?

《后庭花》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《后庭花》主要写了什么?

这首《后庭花》借景抒情,由花引发对往事的感慨。通过旧曲传恨等内容,表达了对过去繁华消逝的怅惘与感慨之情。

《后庭花》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。《后庭花》这一词调常与历史上陈后主所作的《玉树后庭花》相关联,该曲被视为亡国之音。南宋时期,朝廷偏安江南,局势动荡,文人多有对国家命运的忧虑和对历史兴亡的感慨。许及之这首诗很可能是在这样的时代背景下,看到类似花景,由景生情,借《后庭花》这一题材来抒发对历史兴亡和现实状况的感慨。

《后庭花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“叶如花傍砌”的景象,以眼前之景引出下文对往事的感慨,后又通过“人间复见花”进一步借花来寄托情感,情景交融。 用典 :“旧曲”很可能化用了陈后主《玉树后庭花》的典故,以旧曲传达出历史的兴亡之恨,使诗歌蕴含更丰富的历史文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词精准,如“逐”...