这首诗借紫薇花抒发情感,表达了诗人对手植紫薇花所在盘洲圃的情感,以及对西掖垣的怀念,同时流露出对往昔所受皇恩的感恩之情。
紫薇花
手植盘洲圃,心怀西掖垣。
至今花萼上,雨露有深恩。
至今花萼上,雨露有深恩。
简要说明
逐句注释
- “手植盘洲圃,心怀西掖垣”:
- 字词:“盘洲圃”,可能是诗人亲手种植紫薇花的地方;“西掖垣”,指中书省,在唐代,中书省又称西掖,这里可能象征着诗人曾经任职或有重要经历的官场之地。
- 句意:亲手在盘洲圃种下紫薇花,心中却怀念着西掖垣。
- “至今花萼上,雨露有深恩”:
- 字词:“花萼”,指紫薇花的花萼;“雨露”,常象征皇帝的恩泽。
- 句意:直到如今,紫薇花的花萼上,还留存着往昔所受的深深皇恩。
现代译文
我亲手在盘洲圃种下了紫薇花,
心中却一直怀念着西掖垣的时光。
直到如今,那紫薇花的花萼之上,
还带着往昔所承的深深皇恩。
创作背景
许及之生活在南宋时期。盘洲是南宋名相洪适的园林名,诗中的盘洲圃可能与洪适的盘洲有一定关联或类似的意义。西掖垣代表着中书省,是朝廷重要的行政机构。诗人可能曾在官场任职,在盘洲圃手植紫薇花,后来回首往事,借紫薇花来抒发对过去官场经历以及所受皇恩的怀念与感恩之情。具体创作时间难以确定,但应是诗人回首过往经历时所作。
艺术赏析
- 表现手法:运用了托物言志的手法,借紫薇花来表达自己的情感。通过描写紫薇花,将自己对往昔官场经历的怀念和对皇恩的感恩之情寄托其中。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心深处的情感。“手植”“心怀”等词直白地表达出诗人的行为和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感恩的意境。盘洲圃里的紫薇花,花萼上带着雨露,让人联想到往昔的时光和所受的皇恩,勾起诗人对过去的回忆,使读者能感受到诗人内心深处的情感波澜。
常见问题
《紫薇花》的作者和朝代是什么?
《紫薇花》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《紫薇花》主要写了什么?
这首诗借紫薇花抒发情感,表达了诗人对手植紫薇花所在盘洲圃的情感,以及对西掖垣的怀念,同时流露出对往昔所受皇恩的感恩之情。
《紫薇花》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期。盘洲是南宋名相洪适的园林名,诗中的盘洲圃可能与洪适的盘洲有一定关联或类似的意义。西掖垣代表着中书省,是朝廷重要的行政机构。诗人可能曾在官场任职,在盘洲圃手植紫薇花,后来回首往事,借紫薇花来抒发对过去官场经历以及所受皇恩的怀念与感恩之情。具体创作时间难以确定,但应是诗人回首过往经历时所作。
《紫薇花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了托物言志的手法,借紫薇花来表达自己的情感。通过描写紫薇花,将自己对往昔官场经历的怀念和对皇恩的感恩之情寄托其中。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心深处的情感。“手植”“心怀”等词直白地表达出诗人的行为和情感。 意境营造 :整首诗营造出一种怀旧、感恩的意境。盘洲圃里的紫薇花,花萼上带着雨露,让人联想到往昔的...