罂粟

· 许及之

采苗能胜芹,摘实可当粟。
缾罄罍未羞,难贮杯中醁。

简要说明

此诗围绕罂粟展开,前两句介绍罂粟的苗可媲美芹菜、果实能当作粟米的特点,后两句则以酒器的状态为切入点,表达出罂粟虽有一定用途,但难以储存美酒,可能借此传达出事物各有其局限的感慨。

逐句注释

  • “采苗能胜芹,摘实可当粟”:
    • 字词:“胜”,胜过;“当”,当作。
    • 句意:采摘罂粟的苗,其美味程度能超过芹菜;摘取罂粟的果实,可以当作粟米来食用。
  • “缾罄罍未羞,难贮杯中醁”:
    • 字词:“缾”,同“瓶”;“罄”,尽,空;“罍”,古代一种盛酒的容器;“醁”,美酒。
    • 句意:瓶子里的酒倒空了,酒罍也不觉得羞愧(表示酒罍里也没酒了),罂粟难以用来储存杯中那样的美酒。

现代译文

采摘罂粟的苗,美味能超过芹菜,
摘取它的果实,可当作粟米充饥。
瓶子里的酒倒光了,酒罍也空空,
可惜罂粟难以用来贮存那美酒。

创作背景

许及之生活在南宋时期。罂粟在古代除了有观赏价值外,其苗和果实也有一定食用价值。此诗具体创作时间不详,但可能是许及之在日常生活中接触到罂粟,有感于其特点而写下此诗。在南宋那个时代,人们对各种植物的特性有一定的了解和探索,这首诗或许就是这种认知下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将罂粟的苗与芹菜对比,突出罂粟苗的美味;同时将罂粟能作为食物的特点与它难以贮存美酒形成对比,衬托出事物用途的局限性。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的话语描述了罂粟的特性和诗人的感悟,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平实、日常的意境。诗人只是如实地叙述罂粟的情况,让读者感受到生活中对植物的一种客观认知,在看似平淡的描述中蕴含着对事物特点及用途的思考。

常见问题

《罂粟》的作者和朝代是什么?

《罂粟》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《罂粟》主要写了什么?

此诗围绕罂粟展开,前两句介绍罂粟的苗可媲美芹菜、果实能当作粟米的特点,后两句则以酒器的状态为切入点,表达出罂粟虽有一定用途,但难以储存美酒,可能借此传达出事物各有其局限的感慨。

《罂粟》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。罂粟在古代除了有观赏价值外,其苗和果实也有一定食用价值。此诗具体创作时间不详,但可能是许及之在日常生活中接触到罂粟,有感于其特点而写下此诗。在南宋那个时代,人们对各种植物的特性有一定的了解和探索,这首诗或许就是这种认知下的产物。

《罂粟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将罂粟的苗与芹菜对比,突出罂粟苗的美味;同时将罂粟能作为食物的特点与它难以贮存美酒形成对比,衬托出事物用途的局限性。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的话语描述了罂粟的特性和诗人的感悟,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰。 意境营造 :整首诗营造出一种平实、日常的意境。诗人只是如实地叙述罂粟的情况,让读者感受到生活中对植物的一种...