葡萄

· 许及之

架竹引龙须,时攀颔下珠。
欲求西域种,北使昔同符。

简要说明

这首诗围绕葡萄展开,先描写了葡萄藤蔓的生长形态和葡萄果实,后联想到葡萄源自西域这一历史,表达了对葡萄来历的追溯与思考。

逐句注释

  • “架竹引龙须”:
    • 字词:“架竹”,用竹子搭成架子;“龙须”,这里比喻葡萄的藤蔓。
    • 句意:用竹子搭起架子来引导葡萄的藤蔓生长。
  • “时攀颔下珠”:
    • 字词:“攀”,采摘;“颔下珠”,指葡萄,把葡萄比作龙下巴底下的珠子。
    • 句意:时不时地去采摘葡萄。
  • “欲求西域种”:
    • 字词:“欲求”,想要探寻;“西域种”,指来自西域的葡萄品种。
    • 句意:想要探寻葡萄这种来自西域的品种。
  • “北使昔同符”:
    • 字词:“北使”,指汉朝派往西域的使者;“同符”,意思是情况相同、相符,这里指汉朝使者引进葡萄之事与现在对葡萄来历的探寻相呼应。
    • 句意:就像当年汉朝派往西域的使者引进葡萄一样。

现代译文

用竹子搭起架子引导葡萄藤蔓生长,
时不时伸手去采摘那如珠的葡萄。
想要探寻这来自西域的葡萄品种,
就如同当年汉朝使者引进的一样。

创作背景

许及之生活在南宋时期。葡萄并非中国本土植物,而是在汉朝时由张骞出使西域引入中原。这首诗创作时间虽不明确,但应是许及之在看到葡萄时,有感于葡萄的来源历史而作,借对葡萄的描写来抒发对历史的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将葡萄藤蔓比作“龙须”,把葡萄比作“颔下珠”,形象生动地描绘出葡萄的形态特征,增添了诗歌的趣味性和画面感。
    • 用典:“北使昔同符”一句运用了汉朝使者引进葡萄这一典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,借历史典故表达出对葡萄来历的追溯,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述勾勒出葡萄的生长与采摘场景,又巧妙地融入历史典故,雅俗共赏。
  • 意境营造:前两句描绘了葡萄生长与采摘的日常场景,营造出一种闲适的田园意境;后两句引入历史典故,将眼前的葡萄与历史联系起来,使意境得到升华,增添了一种历史的厚重感和沧桑感。

常见问题

《葡萄》的作者和朝代是什么?

《葡萄》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《葡萄》主要写了什么?

这首诗围绕葡萄展开,先描写了葡萄藤蔓的生长形态和葡萄果实,后联想到葡萄源自西域这一历史,表达了对葡萄来历的追溯与思考。

《葡萄》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。葡萄并非中国本土植物,而是在汉朝时由张骞出使西域引入中原。这首诗创作时间虽不明确,但应是许及之在看到葡萄时,有感于葡萄的来源历史而作,借对葡萄的描写来抒发对历史的感慨。

《葡萄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将葡萄藤蔓比作“龙须”,把葡萄比作“颔下珠”,形象生动地描绘出葡萄的形态特征,增添了诗歌的趣味性和画面感。 用典 :“北使昔同符”一句运用了汉朝使者引进葡萄这一典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,借历史典故表达出对葡萄来历的追溯,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述勾勒出葡萄的生长与采摘场景,又巧妙地...