竹屋

· 许及之

爱苔无爱竹,戒勿长儿孙。
竹屋偏宜雪,何妨种满园。

简要说明

这首诗围绕对竹子的态度展开,前两句表明原本不希望竹子生长繁衍,后两句却转折,强调竹屋在雪中的美好意境,从而转变想法,认为不妨种满竹园,体现了诗人心境的变化和对竹屋雪景的喜爱。

逐句注释

  • “爱苔无爱竹,戒勿长儿孙”:
    • 字词:“戒”,告诫;“长儿孙”,指竹子生长繁衍,竹子会生出新的竹笋,如同儿孙延续。
    • 句意:喜爱青苔却不喜爱竹子,告诫竹子不要生长繁衍。
  • “竹屋偏宜雪,何妨种满园”:
    • 字词:“宜”,适宜;“何妨”,为什么不。
    • 句意:竹屋偏偏最适宜有雪的景致,为什么不把园子都种满竹子呢。

现代译文

我原本喜爱青苔却不喜欢竹子,
还告诫竹子不要繁衍生长。
但竹屋与雪搭配实在是相得益彰,
那又何妨把整个园子都种满竹子呢。

创作背景

许及之生活在南宋时期。具体创作此诗的时间和确切背景难以明确。不过可以推测,诗人一开始可能对竹子没有特别的好感,或许是觉得竹子生长过于繁茂等原因。但当他看到竹屋在雪中的景象后,心境发生了转变,从而写下这首诗表达自己想法的改变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 转折对比:诗的前两句和后两句形成鲜明的转折。前两句明确表达不喜欢竹子,而后两句却因竹屋宜雪的景象而改变态度,这种转折使诗歌富有戏剧性,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,以朴素的语言表达了诗人内心的情感变化,没有过多的修饰却自然流畅。
  • 意境营造:通过对竹屋雪景的想象和赞美,营造出一种清幽、雅致的意境。让读者仿佛能看到雪覆盖在竹屋上的美丽画面,感受到诗人对这一美景的喜爱之情。

常见问题

《竹屋》的作者和朝代是什么?

《竹屋》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《竹屋》主要写了什么?

这首诗围绕对竹子的态度展开,前两句表明原本不希望竹子生长繁衍,后两句却转折,强调竹屋在雪中的美好意境,从而转变想法,认为不妨种满竹园,体现了诗人心境的变化和对竹屋雪景的喜爱。

《竹屋》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。具体创作此诗的时间和确切背景难以明确。不过可以推测,诗人一开始可能对竹子没有特别的好感,或许是觉得竹子生长过于繁茂等原因。但当他看到竹屋在雪中的景象后,心境发生了转变,从而写下这首诗表达自己想法的改变。

《竹屋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 转折对比 :诗的前两句和后两句形成鲜明的转折。前两句明确表达不喜欢竹子,而后两句却因竹屋宜雪的景象而改变态度,这种转折使诗歌富有戏剧性,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,以朴素的语言表达了诗人内心的情感变化,没有过多的修饰却自然流畅。 意境营造 :通过对竹屋雪景的想象和赞美,营造出一种清幽、雅致的意境。让读者仿佛能看到雪...