这首诗记录了诗人在桥上的所见所闻,展现了秋季丰收时郊野的欢乐景象。同时,通过儿童对“衮绣”的惊讶和“丞相只衡茅”的对比,传达出一种淡泊名利的态度,可能蕴含着对身居高位者简朴生活的赞美。
兑桥步洪韵
桥上所经过,秋成正乐郊。
儿童惊衮绣,丞相只衡茅。
儿童惊衮绣,丞相只衡茅。
简要说明
逐句注释
- “桥上所经过,秋成正乐郊”:
- 字词:“秋成”,指秋季的收成;“乐郊”,欢乐的郊外,通常指丰收之地。
- 句意:诗人从桥上经过,此时正值秋季丰收,郊外一片欢乐的景象。
- “儿童惊衮绣,丞相只衡茅”:
- 字词:“衮绣”,古代帝王及上公的礼服,这里指代穿着华贵的官员;“衡茅”,以横木为门,茅草为屋,指简陋的居所。
- 句意:儿童看到穿着华贵的丞相感到惊讶,然而丞相却只居住在简陋的茅屋之中。
现代译文
我从桥上经过,
正值秋季丰收,郊外一片欢腾。
儿童们看到身着华贵服饰的丞相感到惊奇,
可丞相却仅仅住在简陋的茅屋中。
创作背景
许及之生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作背景缺乏明确记载,但结合诗句推测,可能是诗人在秋季出行,在桥上看到丰收景象,又偶遇一位生活简朴的丞相,有感而发创作了此诗。南宋时期政治局势复杂,士大夫阶层中既有追求奢华的人,也有保持简朴作风的人,这首诗或许是对后者的一种赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将儿童眼中丞相的华贵服饰“衮绣”与丞相实际居住的“衡茅”形成对比,突出了丞相的简朴,也引发读者的思考。
- 以小见大:通过儿童的惊讶这一细节,以小场景反映出丞相不同于常人的生活态度和品德,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景,传达出深刻的寓意。
- 意境营造:前两句描绘了秋季丰收的欢乐郊野之景,营造出一种欢快、祥和的氛围;后两句则通过对比,在这种欢快的氛围中加入了对品德和生活态度的思考,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《兑桥步洪韵》的作者和朝代是什么?
《兑桥步洪韵》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《兑桥步洪韵》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在桥上的所见所闻,展现了秋季丰收时郊野的欢乐景象。同时,通过儿童对“衮绣”的惊讶和“丞相只衡茅”的对比,传达出一种淡泊名利的态度,可能蕴含着对身居高位者简朴生活的赞美。
《兑桥步洪韵》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作背景缺乏明确记载,但结合诗句推测,可能是诗人在秋季出行,在桥上看到丰收景象,又偶遇一位生活简朴的丞相,有感而发创作了此诗。南宋时期政治局势复杂,士大夫阶层中既有追求奢华的人,也有保持简朴作风的人,这首诗或许是对后者的一种赞美。
《兑桥步洪韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将儿童眼中丞相的华贵服饰“衮绣”与丞相实际居住的“衡茅”形成对比,突出了丞相的简朴,也引发读者的思考。 以小见大 :通过儿童的惊讶这一细节,以小场景反映出丞相不同于常人的生活态度和品德,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景,传达出深刻的寓意。 意境营造...