这首诗围绕“九曲”展开,描绘了水流九曲多回旋的景象以及在此处饮酒游玩的惬意。通过将此地与金谷园、东篱进行对比,表达了诗人对此处独特环境的喜爱与赞美之情。
九曲
九转多洄洑,觞行得演迤。
休将比金谷,除此只东篱。
休将比金谷,除此只东篱。
简要说明
逐句注释
- “九转多洄洑,觞行得演迤”:
- 字词:“九转”,指水流多次转弯;“洄洑”,水流回旋的样子;“觞行”,指依次传杯饮酒;“演迤”,形容水流绵延不绝、舒缓流动的样子。
- 句意:水流多次转弯,形成很多回旋之处,人们在这里依次传杯饮酒,感觉十分闲适自在。
- “休将比金谷,除此只东篱”:
- 字词:“金谷”,指金谷园,是西晋石崇的别墅,是当时文人宴游聚会的著名场所;“东篱”,出自陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”,代指田园隐居之所。
- 句意:不要把这里和金谷园相比,除了金谷园,就只有东篱能与之相提并论了。
现代译文
水流多次转弯,形成众多回旋之处,
人们在这里依次传杯,享受闲适时光。
别拿这里和金谷园作比较,
除了金谷园,就只有东篱能与它媲美。
创作背景
许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作背景虽不明确,但从诗中可以推测,诗人应是身处一个水流九曲的地方,与友人在此饮酒游玩。南宋时期,文人雅士之间的宴游活动较为常见,诗人或许是在这样的聚会中有感而发,写下此诗来赞美眼前的景致。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将眼前“九曲”之地与金谷园、东篱进行对比,突出此地的独特与美好,通过这种对比,强化了诗人对此处的赞美之情。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出水流的形态和宴游的场景,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中通过对水流“九转多洄洑”的描写,营造出一种曲折蜿蜒、清幽宁静的意境。而后将此地与金谷园、东篱相联系,进一步丰富了意境,使读者感受到此地既有宴游的雅趣,又有田园隐居的闲适氛围。
常见问题
《九曲》的作者和朝代是什么?
《九曲》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《九曲》主要写了什么?
这首诗围绕“九曲”展开,描绘了水流九曲多回旋的景象以及在此处饮酒游玩的惬意。通过将此地与金谷园、东篱进行对比,表达了诗人对此处独特环境的喜爱与赞美之情。
《九曲》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作背景虽不明确,但从诗中可以推测,诗人应是身处一个水流九曲的地方,与友人在此饮酒游玩。南宋时期,文人雅士之间的宴游活动较为常见,诗人或许是在这样的聚会中有感而发,写下此诗来赞美眼前的景致。
《九曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将眼前“九曲”之地与金谷园、东篱进行对比,突出此地的独特与美好,通过这种对比,强化了诗人对此处的赞美之情。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述勾勒出水流的形态和宴游的场景,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。 意境营造 :诗中通过对水流“九转多洄洑”的描写,营造出一种曲折蜿蜒、清幽宁静的意境。而后将此地与金谷园、东篱相...