这首诗是端午帖子诗,描绘了端午时节的景象与物品,借画扇、轻衣等展现节日氛围,同时运用典故表达一种对超凡境界的追求,传达出一种超脱世俗、追求本真的情感。
圣寿合端午帖子 其二
画扇迎双凤,轻衣拂六铢。
太清元有箓,抱朴不须符。
太清元有箓,抱朴不须符。
简要说明
逐句注释
- “画扇迎双凤,轻衣拂六铢”:
- 字词:“画扇”,绘有图案的扇子;“双凤”,扇子上绘的凤凰图案;“六铢”,佛教中一种极轻的衣服,这里指轻薄的衣物。
- 句意:绘有双凤图案的扇子迎来节日的气息,轻薄的衣服轻轻拂动。
- “太清元有箓,抱朴不须符”:
- 字词:“太清”,道教三清之一,也指天空、仙境;“箓”,道教的秘文;“抱朴”,保持本真、淳朴的状态;“符”,端午时常用的辟邪符箓。
- 句意:在太清仙境原本就有秘文,保持本真淳朴的状态就不需要辟邪的符箓。
现代译文
绘着双凤的画扇迎来端午的热闹,
轻薄的衣衫随风轻轻拂动飘摇。
太清仙境本就有神秘的秘文,
只要抱朴守真何须辟邪的符箓。
创作背景
端午帖子诗是宫廷中在端午节时为皇帝、皇后等书写在扇面上的应景诗。许及之生活在南宋时期,这类诗通常具有一定的祝福和应节性质。这首诗创作于端午时节,许及之作为臣子,通过此诗来营造节日氛围,并表达一种对自然、本真境界的推崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“双凤”象征吉祥、美好,在端午这个传统节日中增添祥瑞之意;“太清”象征超凡脱俗的仙境,表达诗人对高远境界的向往。
- 对比:以“太清有箓”与“抱朴不须符”形成对比,突出抱朴守真的重要性,强调内心的纯净和本真比外在的辟邪之物更有意义。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“迎”“拂”等动词生动地描绘出画扇和轻衣的动态,使画面具有鲜活感。同时运用道教术语,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:通过描绘画扇、轻衣等端午常见事物,营造出节日的热闹氛围。而后引入“太清”“抱朴”等概念,将意境从现实的节日场景提升到超凡的精神境界,使整首诗既有生活气息又有哲学意味。
常见问题
《圣寿合端午帖子 其二》的作者和朝代是什么?
《圣寿合端午帖子 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《圣寿合端午帖子 其二》主要写了什么?
这首诗是端午帖子诗,描绘了端午时节的景象与物品,借画扇、轻衣等展现节日氛围,同时运用典故表达一种对超凡境界的追求,传达出一种超脱世俗、追求本真的情感。
《圣寿合端午帖子 其二》的创作背景是什么?
端午帖子诗是宫廷中在端午节时为皇帝、皇后等书写在扇面上的应景诗。许及之生活在南宋时期,这类诗通常具有一定的祝福和应节性质。这首诗创作于端午时节,许及之作为臣子,通过此诗来营造节日氛围,并表达一种对自然、本真境界的推崇。
《圣寿合端午帖子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“双凤”象征吉祥、美好,在端午这个传统节日中增添祥瑞之意;“太清”象征超凡脱俗的仙境,表达诗人对高远境界的向往。 对比 :以“太清有箓”与“抱朴不须符”形成对比,突出抱朴守真的重要性,强调内心的纯净和本真比外在的辟邪之物更有意义。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“迎”“拂”等动词生动地描绘出画扇和轻衣的动态,使画面具有鲜活感...