上梁丞相寿二十韵

· 许及之

千载风云会,三生柱石缘。
罕闻流渚旦,同在降崧年。
天意开皇极,神谋属巨贤。
中和垂节后,嗜欲兆开先。
象应魁三近,声蜚第一传。
十年登鼎铉,四海入陶甄。
轻重朝廷寄,安危将相权。
朔方频借问,南国小回旋。
再入仪刑肃,周询眷倚专。
折冲声色外,燮理冕旒前。
照曜冰山泮,调和玉烛圆。
帝方张挞伐,天欲靖烽烟。
机会宁容发,功成即济川。
长城端有托,寿域定无边。
不用霞觞祝,唯应宝札编。
升平天下宰,阴德地行仙。
霁色归桃李,韶光并管弦。
深为修禊日,全似浴沂天。
但乐垂裳化,难酬补衮妍。
清风时入抱,聊写穆如篇。

简要说明

这首诗是许及之作来为梁丞相祝寿的。诗中盛赞梁丞相与时代风云际会,身负重任,有着卓越的才能与功绩。从其仕途经历、在朝廷的影响力、安邦定国的能力等方面进行歌颂,表达了对梁丞相长寿及持续为国家做出贡献的美好祝愿,同时也体现出对国家太平的期盼。

逐句注释

  • “千载风云会,三生柱石缘”:
    • 字词:“风云会”,指难得的好时机、好际遇;“柱石”,比喻担当国家重任的人。
    • 句意:梁丞相有着千年难遇的好时机,仿佛是前世今生注定要成为国家的栋梁之臣。
  • “罕闻流渚旦,同在降崧年”:
    • 字词:“流渚旦”,可能化用典故,具体所指较难明确;“降崧”,出自“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,指贤才降生。
    • 句意:很少听闻像这样的祥瑞之事,梁丞相与国家的祥瑞一同诞生。
  • “天意开皇极,神谋属巨贤”:
    • 字词:“皇极”,指帝王统治的准则;“巨贤”,大贤之人。
    • 句意:上天的旨意开启了帝王统治的良好局面,神奇的谋略都归属于梁丞相这样的大贤之人。
  • “中和垂节后,嗜欲兆开先”:
    • 字词:“中和”,中正平和;“垂节”,可能指遵循某种法则或节度;“嗜欲”,个人的欲望。
    • 句意:梁丞相在遵循中正平和的法则之后,能在个人欲望产生之前就有所察觉和节制。
  • “象应魁三近,声蜚第一传”:
    • 字词:“魁三”,可能指北斗七星中的魁星等相关星象;“蜚”,通“飞”。
    • 句意:星象显示梁丞相与魁星相近,象征着他地位尊崇,名声传扬天下第一。
  • “十年登鼎铉,四海入陶甄”:
    • 字词:“鼎铉”,鼎是古代煮东西的器物,铉是鼎耳上可以提的横杠,后用来比喻三公等重要职位;“陶甄”,原指制作陶器,这里比喻对事物的培育、造就。
    • 句意:梁丞相十年间登上重要职位,天下都在他的培育和治理之下。
  • “轻重朝廷寄,安危将相权”:
    • 字词:“轻重”,指事情的重要程度;“将相权”,将相的权力。
    • 句意:朝廷把重要的事务托付给梁丞相,他掌握着关乎国家安危的将相权力。
  • “朔方频借问,南国小回旋”:
    • 字词:“朔方”,北方;“南国”,南方。
    • 句意:梁丞相频繁关注北方的情况,也在南方有过一些举措和作为。
  • “再入仪刑肃,周询眷倚专”:
    • 字词:“再入”,再次进入朝廷;“仪刑”,典范、楷模;“周询”,广泛地询问;“眷倚”,眷顾倚重。
    • 句意:梁丞相再次进入朝廷,成为众人的典范,皇帝广泛地询问他意见,对他极为眷顾倚重。
  • “折冲声色外,燮理冕旒前”:
    • 字词:“折冲”,指制敌取胜;“声色”,指歌舞女色等;“燮理”,调和治理;“冕旒”,指皇帝。
    • 句意:梁丞相能在远离声色的情况下制敌取胜,在皇帝面前调和治理国家。
  • “照曜冰山泮,调和玉烛圆”:
    • 字词:“冰山泮”,冰山消融,比喻困难消除;“玉烛”,指四时调和。
    • 句意:梁丞相的功绩如同光照使冰山消融,能使国家四时调和,风调雨顺。
  • “帝方张挞伐,天欲靖烽烟”:
    • 字词:“挞伐”,征讨;“靖”,平定。
    • 句意:皇帝正在开展征讨之事,上天也想要平定战乱。
  • “机会宁容发,功成即济川”:
    • 字词:“机会”,时机;“济川”,渡过河流,比喻拯救国家于危难。
    • 句意:时机稍纵即逝,梁丞相一旦成功就能拯救国家于危难。
  • “长城端有托,寿域定无边”:
    • 字词:“长城”,比喻国家的依靠;“寿域”,长寿的境界。
    • 句意:国家有梁丞相这样的依靠,他也一定会长寿无疆。
  • “不用霞觞祝,唯应宝札编”:
    • 字词:“霞觞”,美酒;“宝札”,珍贵的文书。
    • 句意:不用美酒来祝寿,应该用珍贵的文书来记载他的功绩。
  • “升平天下宰,阴德地行仙”:
    • 字词:“升平”,太平;“阴德”,暗中做的好事;“地行仙”,比喻长寿而有德行的人。
    • 句意:梁丞相是使天下太平的宰相,暗中做了很多好事,如同长寿有德行的地行仙。
  • “霁色归桃李,韶光并管弦”:
    • 字词:“霁色”,雨后初晴的景色;“韶光”,美好的时光。
    • 句意:美好的景象如同桃李迎来雨后初晴,美好的时光与音乐相伴。
  • “深为修禊日,全似浴沂天”:
    • 字词:“修禊”,古代民俗,于农历三月上旬的巳日(魏以后固定为三月初三)到水边嬉戏,以祓除不祥;“浴沂”,出自《论语》中“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,指一种悠然自在的境界。
    • 句意:现在的氛围如同修禊之日一样祥和,完全像是在沂水边沐浴时的美好天气。
  • “但乐垂裳化,难酬补衮妍”:
    • 字词:“垂裳化”,指帝王无为而治;“补衮”,补救帝王的过失。
    • 句意:只愿享受帝王无为而治带来的太平,却难以报答梁丞相补救帝王过失的美好功绩。
  • “清风时入抱,聊写穆如篇”:
    • 字词:“穆如”,和美的样子。
    • 句意:清风吹来,姑且写下这首和美的诗篇来表达心意。

现代译文

千年难遇的好时机降临,仿佛三生三世注定成为国家栋梁。
很少听闻这样的祥瑞之事,与国家祥瑞一同诞生。
上天旨意开启帝王统治的好局面,神奇谋略都归属于大贤之人。
遵循中正平和法则后节制欲望,星象显示地位尊崇名声远扬。
十年登上重要职位,天下在其治理培育之下。
朝廷托付重要事务,掌握国家安危的将相权力。
频繁关注北方,在南方也有作为。
再次入朝成为典范,皇帝广泛询问极为倚重。
远离声色制敌取胜,在皇帝面前调和治理国家。
功绩如光照使冰山消融,让国家四时调和。
皇帝征讨,上天欲平战乱。
时机稍纵即逝,成功就能拯救国家。
国家有其依靠,他也会长寿无疆。
不用美酒祝寿,应用文书记载功绩。
是使天下太平的宰相,暗中行善如长寿仙人。
美好景象如桃李逢晴,时光与音乐相伴。
氛围如修禊日般祥和,似沂水边的美好天气。
只愿享受太平,难报其补救帝王过失之功。
清风吹来,姑且写下这和美的诗篇。

创作背景

许及之生活于南宋时期。此诗为给梁丞相祝寿而作,具体的梁丞相所指何人需结合更多史料确定。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部存在主战与主和等不同政治派别斗争,外部面临北方政权的军事压力。作者通过这首诗一方面表达对梁丞相的赞美与祝福,另一方面也寄希望于梁丞相能带领国家走向太平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“降崧”“浴沂”等,增添了诗歌的文化内涵和表现力,通过典故传达出对梁丞相的赞美和对国家太平的期盼。
    • 夸张与象征:“千载风云会,三生柱石缘”运用夸张手法突出梁丞相机遇难得和重要地位;“象应魁三近”以星象象征梁丞相地位尊崇,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言典雅庄重,多使用华丽的词汇,如“鼎铉”“陶甄”“玉烛”等,符合祝寿诗的特点,也体现出对梁丞相的敬重。
  • 结构层次:整首诗结构严谨,先从梁丞相的机遇和地位写起,接着叙述其仕途经历、功绩,然后表达对其长寿和国家太平的祝愿,最后表明写诗的心意,层次分明,逻辑清晰。

常见问题

《上梁丞相寿二十韵》的作者和朝代是什么?

《上梁丞相寿二十韵》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《上梁丞相寿二十韵》主要写了什么?

这首诗是许及之作来为梁丞相祝寿的。诗中盛赞梁丞相与时代风云际会,身负重任,有着卓越的才能与功绩。从其仕途经历、在朝廷的影响力、安邦定国的能力等方面进行歌颂,表达了对梁丞相长寿及持续为国家做出贡献的美好祝愿,同时也体现出对国家太平的期盼。

《上梁丞相寿二十韵》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。此诗为给梁丞相祝寿而作,具体的梁丞相所指何人需结合更多史料确定。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部存在主战与主和等不同政治派别斗争,外部面临北方政权的军事压力。作者通过这首诗一方面表达对梁丞相的赞美与祝福,另一方面也寄希望于梁丞相能带领国家走向太平。

《上梁丞相寿二十韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“降崧”“浴沂”等,增添了诗歌的文化内涵和表现力,通过典故传达出对梁丞相的赞美和对国家太平的期盼。 夸张与象征 :“千载风云会,三生柱石缘”运用夸张手法突出梁丞相机遇难得和重要地位;“象应魁三近”以星象象征梁丞相地位尊崇,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言典雅庄重,多使用华丽的词汇,如“鼎铉”“陶甄”“玉烛”...