亲家张舍人挽词 其一

这首诗是许及之悼念亲家张舍人的挽词，表达了对逝者的深切哀悼之情。诗中回忆了与逝者生前的点滴，感慨其离世后家中景象的变化，同时对逝者的阴德和功绩给予肯定，最后借西湖寺前的冷云秋露之景，强化了悲伤的氛围。

• “忍看丹旐引灵輀，尚想祥华进止时”：
  • 字词：“丹旐”，丧事中用的红色铭旌；“灵輀”，载运灵柩的车；“祥华”，应指逝者的美好风采；“进止”，举止、行动。
  • 句意：不忍心看着红色的铭旌牵引着载灵柩的车，还回想着您生前美好风采与举止之时。
• “无复短檠亲教子，空余满箧旧题诗”：
  • 字词：“短檠”，矮灯架，这里代指灯下；“箧”，箱子。
  • 句意：再也看不到您在灯下亲自教导子女的情景了，只留下满满一箱您以前题写的诗。
• “阴功会即佳城兆，显刻犹须幼妇碑”：
  • 字词：“阴功”，阴德；“佳城”，指墓地；“幼妇碑”，即曹娥碑，相传碑后有“黄绢幼妇外孙齑臼”八字隐语，喻指绝妙好辞，这里指为逝者撰写的碑文要精妙。
  • 句意：您积累的阴德将会是墓地吉祥的征兆，为您刻写的碑文还需要有绝妙好辞。
• “小殡西湖湖上寺，冷云秋露不胜悲”：
  • 字词：“小殡”，暂殡；“胜”，承受。
  • 句意：您暂时殡于西湖边上的寺院中，那寒冷的云朵和秋天的露水让人悲伤不已。

我怎忍心看着那丹旐引领着灵车，
还在脑海中浮现您生前的美好模样。
再也看不到您在灯下悉心教导子女，
只留下满满一箱您往昔题写的诗章。
您的阴德定会让墓地呈现吉祥之象，
碑文也该如绝妙好辞般千古流芳。
您暂殡在西湖边上的那座寺院里，
冷云秋露的景象更添我无尽哀伤。

许及之生活于南宋时期，具体创作此挽词的时间难以精确知晓。但从诗的内容可知，其亲家张舍人去世，诗人参加丧礼，面对灵柩和丧葬场景，触景生情，回忆起与亲家相处的过往，怀着悲痛的心情写下了这首挽词，以表达对逝者的缅怀之情。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“忍看丹旐引灵輀”是实写眼前送葬的场景，“尚想祥华进止时”则是虚写对逝者生前风采的回忆，虚实结合，丰富了诗歌的内容，增强了情感的表达。
  • 借景抒情：“冷云秋露不胜悲”，通过描写西湖寺前寒冷的云朵和秋天的露水之景，将诗人内心的悲伤之情融入其中，以景衬情，使悲伤的情感更加深沉。
• 语言特色：语言质朴而真挚，没有过多华丽的辞藻，但却能真切地传达出诗人对亲家的哀悼之情。如“无复”“空余”等词，简单直接地表达出物是人非的感慨。
• 用典：运用“幼妇碑”的典故，既表达了对逝者的敬重，认为其值得有绝妙的碑文来记载他的事迹，也增添了诗歌的文化内涵。