次韵章君济黄元章二广文种竹建康学宫

· 许及之

城云一坞碧云深,亦许分青到泮林。
移去检书涓醉日,种来挟策较分阴。
细看直节难教改,设有繁霜不受侵。
二妙育才如此竹,惜无健笔与长吟。

简要说明

这首诗是许及之应和章君济、黄元章二位广文在建康学宫种竹之事而作。诗中描绘了种竹的场景与竹子的特点,借竹子的直节不受侵的品格,赞誉章、黄二人的育才之功,最后表达了自己没有健笔为其长吟赞美的遗憾。

逐句注释

  • “城云一坞碧云深,亦许分青到泮林”:
    • 字词:“坞”,山间的平地;“泮林”,学宫。
    • 句意:城中一片如碧云般幽深的竹林,也允许将这青色分一些到学宫之中。
  • “移去检书涓醉日,种来挟策较分阴”:
    • 字词:“检书”,查阅书籍;“涓”,消遣;“挟策”,拿着书简,指读书;“分阴”,片刻光阴。
    • 句意:移来竹子可以在闲暇检书、醉酒之日增添雅趣,种下竹子后,学子们可以拿着书简在竹下珍惜每一刻光阴来读书。
  • “细看直节难教改,设有繁霜不受侵”:
    • 字词:“直节”,指竹子的笔直的茎节,也象征人的正直品格;“繁霜”,浓重的霜。
    • 句意:仔细看竹子那笔直的茎节难以改变它的正直,就算有浓重的霜雪也不能侵犯它。
  • “二妙育才如此竹,惜无健笔与长吟”:
    • 字词:“二妙”,指章君济、黄元章二人;“健笔”,刚健的文笔。
    • 句意:章、黄二位广文培育人才就像这竹子一样,可惜我没有刚健的文笔为他们尽情长吟赞美。

现代译文

城中有一处如碧云般幽深的竹林,
也把那一抹青色分到了学宫之中。
移来竹子可供我在检书醉酒时消遣,
种下它后学子能持书珍惜每寸光阴。
仔细瞧那竹子直节难改其正直,
即便有浓霜也无法把它侵犯。
章、黄二公培育人才恰似这竹,
可惜我没好文笔为他们尽情歌颂。

创作背景

许及之生活于南宋时期。章君济、黄元章二位广文在当时的建康学宫种下竹子,许及之根据此事写下这首和诗。具体创作时间难以明确,但从诗中可以看出当时学宫有重视文化、营造育人环境的氛围,许及之通过此诗表达对种竹之事以及二位广文育才工作的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以竹子为寄托,用竹子的直节难改、不受霜侵的特点,象征章、黄二人正直的品格和育人工作不受外界干扰的坚定,同时也暗示所育人才应具有这样的品质。
    • 虚实结合:“城云一坞碧云深,亦许分青到泮林”是实写城中竹林和竹子移植到学宫的情景;“移去检书涓醉日,种来挟策较分阴”则是虚写种竹后带来的雅趣和学子在竹下读书的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“直节”“繁霜”等词简洁而生动地描绘出竹子的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境,从城中碧竹林到学宫的种竹场景,再到对竹子品格的赞美,都透露出一种文人的雅趣和对育人事业的敬意,使读者能感受到学宫浓厚的文化氛围和育人的庄重之感。

常见问题

《次韵章君济黄元章二广文种竹建康学宫》的作者和朝代是什么?

《次韵章君济黄元章二广文种竹建康学宫》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《次韵章君济黄元章二广文种竹建康学宫》主要写了什么?

这首诗是许及之应和章君济、黄元章二位广文在建康学宫种竹之事而作。诗中描绘了种竹的场景与竹子的特点,借竹子的直节不受侵的品格,赞誉章、黄二人的育才之功,最后表达了自己没有健笔为其长吟赞美的遗憾。

《次韵章君济黄元章二广文种竹建康学宫》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。章君济、黄元章二位广文在当时的建康学宫种下竹子,许及之根据此事写下这首和诗。具体创作时间难以明确,但从诗中可以看出当时学宫有重视文化、营造育人环境的氛围,许及之通过此诗表达对种竹之事以及二位广文育才工作的赞赏。

《次韵章君济黄元章二广文种竹建康学宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子为寄托,用竹子的直节难改、不受霜侵的特点,象征章、黄二人正直的品格和育人工作不受外界干扰的坚定,同时也暗示所育人才应具有这样的品质。 虚实结合 :“城云一坞碧云深,亦许分青到泮林”是实写城中竹林和竹子移植到学宫的情景;“移去检书涓醉日,种来挟策较分阴”则是虚写种竹后带来的雅趣和学子在竹下读书的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内...