这首诗描绘了春日山水间的景色,展现了新竹、红芍药等春日景象,同时表达了诗人在春日里吟诗作句、小饮赏景的闲适惬意之情,最后以明月相伴的美好画面收尾。
三用韵
绿遍山颠与水涯,苦吟且不到春葩。
新篁已接三竿日,红药犹开四月花。
好句更烦衔两袖,嫩寒犹觉怯重纱。
留连小饮无须醉,明月翩翩扈翠华。
新篁已接三竿日,红药犹开四月花。
好句更烦衔两袖,嫩寒犹觉怯重纱。
留连小饮无须醉,明月翩翩扈翠华。
简要说明
逐句注释
- “绿遍山颠与水涯,苦吟且不到春葩”:
- 字词:“山颠”,山顶;“水涯”,水边;“春葩”,春天的花朵。
- 句意:绿色遍布了山顶和水边,我苦苦吟诗却还未触及春天花朵的美妙。
- “新篁已接三竿日,红药犹开四月花”:
- 字词:“新篁”,新竹;“三竿日”,太阳升得有三根竹竿那样高,指时间不早了。
- 句意:新竹已经长得很高,能迎接升起三竿高的太阳,红色的芍药花还在四月开放着。
- “好句更烦衔两袖,嫩寒犹觉怯重纱”:
- 字词:“衔两袖”,形象地表达好句仿佛可以藏在衣袖中,带着走;“嫩寒”,轻微的寒意;“怯重纱”,害怕穿轻薄的纱衣,即感觉还有点冷。
- 句意:美妙的诗句多得都要藏满两袖了,还有些轻微的寒意,让人感觉穿轻薄纱衣还有些冷。
- “留连小饮无须醉,明月翩翩扈翠华”:
- 字词:“留连”,留恋;“扈”,跟随;“翠华”,原指皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里可能借指美好的景象。
- 句意:留恋这美景,小酌几杯不必喝醉,明月轻盈地跟随着美好的景象。
现代译文
绿色蔓延到山顶和水边,
我苦吟诗句还未赞到春花娇艳。
新竹长得已能迎接三竿高的太阳,
红芍药花在四月依旧绽放。
美妙的诗句多得装满两袖,
还有些微寒让人怕穿薄纱衣裳。
留恋美景小饮不必喝醉,
明月轻盈地跟随着美好景象。
创作背景
许及之生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的春日景色来看,应是在春季创作。南宋时期文化较为繁荣,文人雅士多有吟诗作对、游赏风景的雅趣。许及之或许是在春日里漫步山水间,被眼前的美景所触动,从而写下这首诗来记录自己的所见所感和闲适心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景生动:诗中通过“绿遍山颠与水涯”“新篁已接三竿日,红药犹开四月花”等描写,生动地展现了春日里山水、新竹、芍药花等自然景象,给人以鲜明的画面感。
- 情景交融:诗人将自己在春日里苦吟、小饮的活动与眼前的美景相结合,如“好句更烦衔两袖”体现了诗人在美景中灵感涌现,“留连小饮无须醉”则表达出诗人对美景的留恋和享受,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“衔两袖”这种表达十分形象,将好句之多且仿佛可随身携带的感觉生动地表现出来;“嫩寒”“怯重纱”细腻地描绘出了春日里还有些轻微寒意的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。从描绘春日美景到诗人在其中吟诗小饮,最后以明月相伴的画面收尾,让读者感受到一种宁静而美好的氛围,仿佛置身于春日的山水之间,与诗人一同享受这美好时光。
常见问题
《三用韵》的作者和朝代是什么?
《三用韵》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《三用韵》主要写了什么?
这首诗描绘了春日山水间的景色,展现了新竹、红芍药等春日景象,同时表达了诗人在春日里吟诗作句、小饮赏景的闲适惬意之情,最后以明月相伴的美好画面收尾。
《三用韵》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的春日景色来看,应是在春季创作。南宋时期文化较为繁荣,文人雅士多有吟诗作对、游赏风景的雅趣。许及之或许是在春日里漫步山水间,被眼前的美景所触动,从而写下这首诗来记录自己的所见所感和闲适心境。
《三用韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景生动 :诗中通过“绿遍山颠与水涯”“新篁已接三竿日,红药犹开四月花”等描写,生动地展现了春日里山水、新竹、芍药花等自然景象,给人以鲜明的画面感。 情景交融 :诗人将自己在春日里苦吟、小饮的活动与眼前的美景相结合,如“好句更烦衔两袖”体现了诗人在美景中灵感涌现,“留连小饮无须醉”则表达出诗人对美景的留恋和享受,景中含情,情由景生。 语言特色...