次韵王宣甫催梅

· 许及之

犯寒时访岁寒姿,经闰何缘却后期。
珍重故人勤问讯,剪裁新意作催诗。
一阳潜与飞灰动,九奏深凭画角吹。
莫遣诗筒成断绝,日来频为起愁思。

简要说明

这首诗围绕催梅展开,诗人回应友人王宣甫的催梅之作,表达了对梅花的期盼,讲述梅花因闰月而花期推迟,友人殷勤问候并作诗催促,还提及节气变化对梅花的影响,最后希望与友人的诗筒往来不要断绝,抒发了友人之间的情谊。

逐句注释

  • “犯寒时访岁寒姿”:
    • 字词:“犯寒”,冒着寒冷;“岁寒姿”,指梅花,因为梅花在寒冷的时节开放,与松、竹并称“岁寒三友”。
    • 句意:冒着寒冷的天气时常去寻访梅花的身姿。
  • “经闰何缘却后期”:
    • 字词:“经闰”,经历了闰月;“后期”,花期推迟。
    • 句意:经历了闰月,不知为何梅花的花期却推迟了。
  • “珍重故人勤问讯”:
    • 字词:“珍重”,珍惜重视;“故人”,老朋友,这里指王宣甫;“问讯”,问候。
    • 句意:十分珍惜老朋友殷勤的问候。
  • “剪裁新意作催诗”:
    • 字词:“剪裁新意”,构思新颖的意境;“催诗”,催促梅花开放的诗。
    • 句意:你构思新颖的意境写下了催促梅花开放的诗。
  • “一阳潜与飞灰动”:
    • 字词:“一阳”,指冬至后阳气开始萌动;“飞灰”,古代用葭莩灰测量节气变化,将葭莩灰放在律管内,到了某个节气,相应律管内的灰就会自行飞出。
    • 句意:冬至后阳气暗暗地随着葭莩灰的飞动而萌动。
  • “九奏深凭画角吹”:
    • 字词:“九奏”,多次演奏,这里指梅花开放的消息;“画角”,古代军中乐器,这里借指催促梅花开放的声音。
    • 句意:梅花开放的消息深深地凭借画角的吹奏来传递。
  • “莫遣诗筒成断绝”:
    • 字词:“诗筒”,古时盛诗稿的竹筒,用于朋友之间传递诗作;“断绝”,中断。
    • 句意:不要让我们之间用诗筒传递诗作的往来中断。
  • “日来频为起愁思”:
    • 字词:“日来”,近来;“愁思”,忧愁的思绪。
    • 句意:近来常常因为此事而产生忧愁的思绪。

现代译文

冒着寒冷的天气我时常去寻访梅花的身姿,
经历了闰月,不知为何它的花期却推迟了。
十分珍惜老朋友殷勤的问候,
你构思新颖写下催促梅花开放的诗。
冬至后阳气暗暗地随着葭莩灰的飞动而萌动,
梅花开放的消息深深地凭借画角的吹奏来传递。
不要让我们之间用诗筒传递诗作的往来中断,
近来我常常因为此事而产生忧愁的思绪。

创作背景

许及之生活在南宋时期。这首诗是他次韵王宣甫的催梅之作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可知当时经历了闰月,梅花花期推迟,友人王宣甫作诗催促梅花开放,许及之便按照王宣甫诗的韵脚进行创作回应,体现了友人之间以诗唱和的雅事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“一阳潜与飞灰动”运用了古代用葭莩灰测量节气的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了节气变化与阳气萌动的关系,暗示梅花开放的自然规律。
    • 呼应:诗的首联写自己寻访梅花却遇花期推迟,颔联回应友人殷勤问候并作诗催促,颈联进一步阐述节气变化对梅花的影响,尾联则表达希望诗筒往来不断,整首诗前后呼应,结构严谨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“犯寒时访岁寒姿”直白地写出了诗人对梅花的喜爱和寻访的执着。
  • 情感表达:诗歌既表达了诗人对梅花花期推迟的遗憾和期盼,又体现了对友人情谊的珍视。通过与友人的诗筒往来,传递着彼此的情感,使整首诗充满了浓厚的人文气息。

常见问题

《次韵王宣甫催梅》的作者和朝代是什么?

《次韵王宣甫催梅》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《次韵王宣甫催梅》主要写了什么?

这首诗围绕催梅展开,诗人回应友人王宣甫的催梅之作,表达了对梅花的期盼,讲述梅花因闰月而花期推迟,友人殷勤问候并作诗催促,还提及节气变化对梅花的影响,最后希望与友人的诗筒往来不要断绝,抒发了友人之间的情谊。

《次韵王宣甫催梅》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。这首诗是他次韵王宣甫的催梅之作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可知当时经历了闰月,梅花花期推迟,友人王宣甫作诗催促梅花开放,许及之便按照王宣甫诗的韵脚进行创作回应,体现了友人之间以诗唱和的雅事。

《次韵王宣甫催梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“一阳潜与飞灰动”运用了古代用葭莩灰测量节气的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了节气变化与阳气萌动的关系,暗示梅花开放的自然规律。 呼应 :诗的首联写自己寻访梅花却遇花期推迟,颔联回应友人殷勤问候并作诗催促,颈联进一步阐述节气变化对梅花的影响,尾联则表达希望诗筒往来不断,整首诗前后呼应,结构严谨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...