这首诗是许及之的赠友之作,以戏谑的口吻描绘友人的生活状态与自身感受,有对友人情感生活的调侃,也有对自身身体状况的幽默表达,最后邀约友人雨后一同欣赏酴醾花,体现出朋友间的亲密与生活情趣。
戏赠
不鼓君家爨下材,渴心古井欲生苔。
柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来。
似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅。
不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开。
柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来。
似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅。
不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开。
简要说明
逐句注释
- “不鼓君家爨下材,渴心古井欲生苔”:
- 字词:“爨下材”,指灶下的木材,这里可能暗示友人有才未被赏识或使用;“渴心古井”,比喻内心像干涸的古井,没有波澜,渴望之情如古井将生苔一般。
- 句意:没有发挥你这如同灶下良材的才能,你那渴望的心就像古井一样快要生出青苔了。
- “柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来”:
- 字词:“柳枝”,可能代指女子;“行云”“雨”,化用“巫山云雨”的典故,典出宋玉《高唐赋》,原指男女欢会,这里用来调侃友人的情感生活。
- 句意:女子还没让那如同行云般的缘分离去,新的情感纠葛又像巫峡之雨一样来了。
- “似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅”:
- 字词:“霜髭”,白色的胡须;“欺”,这里有胜过、对比的意思;“醋齿”,牙齿怕酸。
- 句意:那像染过的白色胡须与黑漆般的头发形成鲜明对比,牙齿怕酸却还尝试吃青梅。
- “不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开”:
- 字词:“同心赏”,一同欣赏;“酴醾”,一种花,初夏开花。
- 句意:不妨等雨过之后我们一同去欣赏,那一架子的酴醾花正盛开着呢。
现代译文
你的才能没得到施展,
渴望的心像古井要生青苔。
女子没放走那缘分,
新的情感纠葛又到来。
白胡须和黑发形成反差,
牙齿怕酸还去尝青梅。
不妨等雨后一起去看看,
那一架酴醾花开得多美。
创作背景
许及之生活在南宋时期。关于这首诗的具体创作时间和背景并无明确详细记载,但从诗的内容来看,应是许及之与友人交往过程中,看到友人在情感、生活等方面的一些状况,以幽默戏谑的方式进行调侃,并邀约友人共同赏景,展现出朋友间轻松愉悦的相处氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“柳枝”“行云”“雨”化用“巫山云雨”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出友人情感生活的复杂与纠葛,使表达更加含蓄委婉又富有韵味。
- 对比:“似染霜髭欺黑漆”运用对比手法,将白色的胡须与黑色的头发进行对比,突出友人外貌上的反差,增强了诗歌的趣味性和画面感。
- 语言特色:语言诙谐幽默,充满生活气息。如“渴心古井欲生苔”“尚禁醋齿试青梅”等表述,以生动形象的语言描绘生活场景,让人忍俊不禁,体现出“戏赠”的特点。
- 意境营造:诗的前几句以调侃的方式描绘生活琐事,最后一句“一架酴醾花正开”营造出一种清新、美好的意境,给人一种雨过天晴、豁然开朗的感觉,展现出生活中的小确幸,也为友人之间的情谊增添了一份温馨。
常见问题
《戏赠》的作者和朝代是什么?
《戏赠》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《戏赠》主要写了什么?
这首诗是许及之的赠友之作,以戏谑的口吻描绘友人的生活状态与自身感受,有对友人情感生活的调侃,也有对自身身体状况的幽默表达,最后邀约友人雨后一同欣赏酴醾花,体现出朋友间的亲密与生活情趣。
《戏赠》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期。关于这首诗的具体创作时间和背景并无明确详细记载,但从诗的内容来看,应是许及之与友人交往过程中,看到友人在情感、生活等方面的一些状况,以幽默戏谑的方式进行调侃,并邀约友人共同赏景,展现出朋友间轻松愉悦的相处氛围。
《戏赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“柳枝”“行云”“雨”化用“巫山云雨”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出友人情感生活的复杂与纠葛,使表达更加含蓄委婉又富有韵味。 对比 :“似染霜髭欺黑漆”运用对比手法,将白色的胡须与黑色的头发进行对比,突出友人外貌上的反差,增强了诗歌的趣味性和画面感。 语言特色 :语言诙谐幽默,充满生活气息。如“渴心古井欲生苔”“尚禁醋齿试青...