这首诗以秋天为背景,围绕“闻砧”展开,描绘了秋景的凄清以及捣衣声带来的愁绪。通过对比寒女和富家女的不同生活,表达了诗人对寒女悲惨命运的同情以及对社会不公的批判。
闻砧
秋来风物自凄清,叶叶枝枝策策鸣。
近砌不堪催织语,远砧更送断肠声。
苦心且作丁当和,积恨终凭熨帖平。
寒女终身无褐彩,绮罗通夕课寒檠。
近砌不堪催织语,远砧更送断肠声。
苦心且作丁当和,积恨终凭熨帖平。
寒女终身无褐彩,绮罗通夕课寒檠。
简要说明
逐句注释
- “秋来风物自凄清,叶叶枝枝策策鸣”:
- 字词:“风物”,风景、景象;“策策”,象声词,形容树叶被风吹动的声音。
- 句意:秋天到来,风景自然显得凄清冷落,树叶在枝头被风吹得沙沙作响。
- “近砌不堪催织语,远砧更送断肠声”:
- 字词:“砌”,台阶;“砧”,捣衣石,这里指捣衣声;“不堪”,不能忍受;“断肠声”,形容捣衣声让人悲痛欲绝。
- 句意:靠近台阶传来的好像催促织布的声音让人难以忍受,远处传来的捣衣声更像是让人肝肠寸断的悲音。
- “苦心且作丁当和,积恨终凭熨帖平”:
- 字词:“苦心”,指寒女的痛苦心情;“丁当”,形容捣衣的声音;“积恨”,长久积累的怨恨;“熨帖”,平整,这里指希望通过熨烫衣服来平复内心的怨恨。
- 句意:寒女怀着痛苦的心情附和着那叮当的捣衣声,长久积累的怨恨最终希望能凭借熨烫衣服来抚平。
- “寒女终身无褐彩,绮罗通夕课寒檠”:
- 字词:“寒女”,贫穷的女子;“褐”,粗布衣服;“绮罗”,指穿着华丽丝绸的富家女子;“课”,督促;“寒檠”,寒夜的灯。
- 句意:贫穷的女子一辈子都没有一件有色彩的粗布衣服,而富家女子却通宵达旦地在寒夜的灯光下督促女工织布。
现代译文
秋天到了,风景一片凄清冷落,
树叶在枝头被风吹得沙沙作响。
靠近台阶传来的催织声让人难受,
远处的捣衣声更像是断肠的悲音。
寒女怀着痛苦附和着叮当声,
积怨希望能通过熨衣来抚平。
贫穷的女子一生都没有好衣裳,
富家女却通宵督促女工把布织。
创作背景
许及之生活在南宋时期,当时社会阶级矛盾较为突出。秋天捣衣是古代的一种习俗,捣衣声往往会引发人们的思乡、思亲之情。诗人在秋天听到捣衣声,看到社会上贫富差距的现实,有感而发创作了这首诗,表达对社会底层人民的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“寒女”和“绮罗”的生活进行对比,“寒女终身无褐彩”写出了寒女生活的贫困悲惨,“绮罗通夕课寒檠”则展现了富家女的优渥生活和对女工的苛刻,突出了社会的不公。
- 借景抒情:开篇描绘“秋来风物自凄清,叶叶枝枝策策鸣”的秋景,渲染了一种凄清冷落的氛围,为全诗奠定了悲伤的情感基调,同时借秋景抒发了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“丁当”“策策”等象声词的运用,生动地描绘出了秋风中树叶的声音和捣衣的声音,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 意境营造:通过对秋景、捣衣声以及寒女和富家女不同生活场景的描写,营造出一种凄凉、悲愤的意境。让读者感受到寒女的悲惨命运以及诗人对社会不公的批判之情,具有很强的艺术感染力。
常见问题
《闻砧》的作者和朝代是什么?
《闻砧》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《闻砧》主要写了什么?
这首诗以秋天为背景,围绕“闻砧”展开,描绘了秋景的凄清以及捣衣声带来的愁绪。通过对比寒女和富家女的不同生活,表达了诗人对寒女悲惨命运的同情以及对社会不公的批判。
《闻砧》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期,当时社会阶级矛盾较为突出。秋天捣衣是古代的一种习俗,捣衣声往往会引发人们的思乡、思亲之情。诗人在秋天听到捣衣声,看到社会上贫富差距的现实,有感而发创作了这首诗,表达对社会底层人民的同情。
《闻砧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将“寒女”和“绮罗”的生活进行对比,“寒女终身无褐彩”写出了寒女生活的贫困悲惨,“绮罗通夕课寒檠”则展现了富家女的优渥生活和对女工的苛刻,突出了社会的不公。 借景抒情 :开篇描绘“秋来风物自凄清,叶叶枝枝策策鸣”的秋景,渲染了一种凄清冷落的氛围,为全诗奠定了悲伤的情感基调,同时借秋景抒发了诗人内心的感慨。 语言...