次韵仲归渔父

· 许及之

风静波恬没是非,雨蓑烟笠当冠衣。
移将兰棹垂纶去,钓得金鳞带月归。
到处茅柴赊可准,有时莼菜滑仍肥。
旁人道是忘机叟,到底从来不识机。

简要说明

这首诗描绘了渔父闲适自在、与世无争的生活,展现了渔父远离尘世是非,享受自然与生活的恬淡心境,表达了诗人对这种生活的向往之情。

逐句注释

  • “风静波恬没是非”:
    • 字词:“恬”,安静;“没”,无,没有。
    • 句意:风平浪静的环境里没有世间的是是非非。
  • “雨蓑烟笠当冠衣”:
    • 字词:“雨蓑”,蓑衣;“烟笠”,斗笠;“冠衣”,帽子和衣服。
    • 句意:把蓑衣和斗笠当作帽子和衣服。
  • “移将兰棹垂纶去”:
    • 字词:“兰棹”,对船桨的美称,这里代指船;“垂纶”,垂钓。
    • 句意:划着小船去钓鱼。
  • “钓得金鳞带月归”:
    • 字词:“金鳞”,金色鳞片的鱼,这里泛指鱼。
    • 句意:钓到鱼后带着月光回家。
  • “到处茅柴赊可准”:
    • 字词:“茅柴”,指质量差的酒;“赊”,赊欠;“准”,准许。
    • 句意:到哪里都可以赊到劣质的酒。
  • “有时莼菜滑仍肥”:
    • 字词:“莼菜”,一种水生植物,可食用。
    • 句意:有时候能吃到又滑又肥美的莼菜。
  • “旁人道是忘机叟”:
    • 字词:“忘机”,指忘却了计较、巧诈之心,与世无争;“叟”,老人。
    • 句意:旁人说这是一位忘却机心的老人。
  • “到底从来不识机”:
    • 字词:“识机”,懂得机巧、权谋。
    • 句意:说到底他从来就不懂那些机巧权谋。

现代译文

风平浪静的世界里没有是是非非,
身披蓑衣头戴斗笠当作衣帽穿戴。
划着小船悠悠地去垂钓,
钓到鱼后披着月光把家回。
无论走到哪里都能赊到劣酒,
有时候还能品尝到滑嫩肥美的莼菜。
旁人说这是一位忘却机心的老翁,
其实他压根就不懂那些权谋机巧。

创作背景

许及之生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代和诗歌内容推测,诗人可能是在看到现实的纷扰后,借描绘渔父的生活来表达自己对宁静、无争生活的向往,以及对世间权谋机巧的厌恶。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出渔父的生活场景,如“风静波恬没是非,雨蓑烟笠当冠衣”,不加过多修饰,却生动地展现出渔父远离尘世的形象。
    • 对比映衬:将渔父的宁静生活与尘世的是非纷争形成对比,突出了渔父生活的闲适与纯粹,也表达了诗人对这种生活的追求。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“到处茅柴赊可准,有时莼菜滑仍肥”,用直白的语言描绘出渔父生活的细节,给人以真实、亲切之感。
  • 意境营造:通过对渔父生活场景的描写,营造出一种宁静、悠然的意境。诗中的风平浪静、垂钓带月而归、赊酒尝菜等画面,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然的美好境界,寄托了诗人的情感与理想。

常见问题

《次韵仲归渔父》的作者和朝代是什么?

《次韵仲归渔父》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《次韵仲归渔父》主要写了什么?

这首诗描绘了渔父闲适自在、与世无争的生活,展现了渔父远离尘世是非,享受自然与生活的恬淡心境,表达了诗人对这种生活的向往之情。

《次韵仲归渔父》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代和诗歌内容推测,诗人可能是在看到现实的纷扰后,借描绘渔父的生活来表达自己对宁静、无争生活的向往,以及对世间权谋机巧的厌恶。

《次韵仲归渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出渔父的生活场景,如“风静波恬没是非,雨蓑烟笠当冠衣”,不加过多修饰,却生动地展现出渔父远离尘世的形象。 对比映衬 :将渔父的宁静生活与尘世的是非纷争形成对比,突出了渔父生活的闲适与纯粹,也表达了诗人对这种生活的追求。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“到处茅柴赊可准,有时莼菜滑仍肥”,用直白的语言描绘出...