这首诗围绕诗人请求外任之事展开。表达了诗人自感对朝廷无甚补益的惭愧,认为自己只适合做粗官供人驱使,而朝廷需要急寻异才。同时也提及名士不应被诗所累,他人正谋划着有所作为。最后诗人流露出想要泛舟江湖、归隐庐阜的愿望。
德久和韵以予请外之力预为怅然再用前韵
已是于思去复来,自惭无补效涓埃。
麤官只合供烦使,昭代惟须急异才。
名士不应诗作祟,诸公方拟管吹灰。
且容一舸江湖去,庐阜烟萝锁碧嵬。
麤官只合供烦使,昭代惟须急异才。
名士不应诗作祟,诸公方拟管吹灰。
且容一舸江湖去,庐阜烟萝锁碧嵬。
简要说明
逐句注释
- “已是于思去复来,自惭无补效涓埃”:
- 字词:“于思”,形容胡须很多;“涓埃”,细流与微尘,比喻微小。
- 句意:已经是胡须浓密之人,去了又回来,自己惭愧没有为朝廷做出微小的贡献。
- “麤官只合供烦使,昭代惟须急异才”:
- 字词:“麤官”,指低级的官吏;“昭代”,政治清明的时代;“急”,急切需要。
- 句意:像我这样的低级官吏只适合供人差遣做些烦杂之事,在这政治清明的时代朝廷应该急切地去寻找奇异的人才。
- “名士不应诗作祟,诸公方拟管吹灰”:
- 字词:“作祟”,捣乱,指受影响;“管吹灰”,古代以芦苇灰放在律管内,到某一节气,相应律管内的灰就会自行飞出,这里可能指谋划、施展才能。
- 句意:有名望的人不应该被诗歌所影响,各位大人正打算施展才能有所作为。
- “且容一舸江湖去,庐阜烟萝锁碧嵬”:
- 字词:“舸”,船;“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝;“碧嵬”,青山。
- 句意:姑且让我驾着一艘小船到江湖中去吧,庐山那烟雾笼罩的藤萝环绕着青山。
现代译文
我已是胡须浓密之人去了又回来,
惭愧自己没能为朝廷做出点滴贡献。
像我这样的小官只配做些烦杂差事,
清明时代朝廷应赶快寻求奇异人才。
有名望的人不应被诗歌牵绊住脚步,
各位大人正准备施展才能大干一番。
暂且让我驾着小船驶向江湖深处吧,
去那庐山被烟雾藤萝环绕的青山间。
创作背景
许及之生活在南宋时期。此诗创作背景应是诗人请求外任,友人德久和韵表达对他外任的怅然之情,诗人于是再次用前韵写诗回应。当时南宋朝廷面临着内忧外患的局面,政治局势复杂,诗人或许在朝中不得志,因而有了请求外任乃至归隐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:将自己“麤官”身份只能供人驱使与朝廷需要“异才”形成对比,突出自己的平庸和对朝廷人才需求的认知。同时,以“名士”应有所作为和自己想归隐江湖对比,进一步体现诗人内心的矛盾与无奈。
- 用典抒情:“管吹灰”用古代节气相关典故,暗示诸公施展才能、有所作为,表达了对他人的期许或感慨自己无法如此。
- 语言特色:语言较为直白,诗人坦诚地表达自己的想法和情感,如“自惭无补效涓埃”直接说出自己的惭愧。但也有一定的文采,如“庐阜烟萝锁碧嵬”用优美的语言描绘出庐山的景色,增添了诗歌的美感。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种自我贬低、无奈失落的意境,诗人觉得自己在朝廷无所作为。后半部分则展现出一种超脱尘世、向往归隐的意境,“且容一舸江湖去,庐阜烟萝锁碧嵬”描绘出一幅悠然的江湖归隐图,使读者能感受到诗人内心对宁静生活的渴望。
常见问题
《德久和韵以予请外之力预为怅然再用前韵》的作者和朝代是什么?
《德久和韵以予请外之力预为怅然再用前韵》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《德久和韵以予请外之力预为怅然再用前韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人请求外任之事展开。表达了诗人自感对朝廷无甚补益的惭愧,认为自己只适合做粗官供人驱使,而朝廷需要急寻异才。同时也提及名士不应被诗所累,他人正谋划着有所作为。最后诗人流露出想要泛舟江湖、归隐庐阜的愿望。
《德久和韵以予请外之力预为怅然再用前韵》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期。此诗创作背景应是诗人请求外任,友人德久和韵表达对他外任的怅然之情,诗人于是再次用前韵写诗回应。当时南宋朝廷面临着内忧外患的局面,政治局势复杂,诗人或许在朝中不得志,因而有了请求外任乃至归隐的想法。
《德久和韵以予请外之力预为怅然再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :将自己“麤官”身份只能供人驱使与朝廷需要“异才”形成对比,突出自己的平庸和对朝廷人才需求的认知。同时,以“名士”应有所作为和自己想归隐江湖对比,进一步体现诗人内心的矛盾与无奈。 用典抒情 :“管吹灰”用古代节气相关典故,暗示诸公施展才能、有所作为,表达了对他人的期许或感慨自己无法如此。 语言特色 :语言较为直白,诗人坦诚地表达自己的...