睡起

· 许及之

饭了晴窗睡足时,杖藜徐步出荆扉。
若无俗事关人意,只有杨花点客衣。
黄鸟怨春浑不住,杜鹃知我亦思归。
邻家酒熟容赊买,竹笋初生韭菜肥。

简要说明

这首诗描绘了诗人饭后睡醒外出漫步的情景,展现了乡村的宁静美好。诗中表达了诗人摆脱俗事的轻松愉悦,以及对自然的喜爱和对归乡的情思,同时也流露出对乡村生活的惬意享受。

逐句注释

  • “饭了晴窗睡足时,杖藜徐步出荆扉”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“荆扉”,柴门。
    • 句意:吃完饭在晴朗的窗前睡饱了,拄着藜杖慢慢地走出柴门。
  • “若无俗事关人意,只有杨花点客衣”:
    • 字词:“关人意”,牵挂人的心意;“点客衣”,飘落沾染客人的衣服。
    • 句意:如果没有世俗之事牵挂人心,就只有杨花飘落沾染客人的衣服。
  • “黄鸟怨春浑不住,杜鹃知我亦思归”:
    • 字词:“黄鸟”,即黄鹂;“浑不住”,一直不停;“杜鹃”,传说杜鹃啼声如“不如归去”。
    • 句意:黄鹂鸟埋怨春天一直啼叫不停,杜鹃仿佛知道我的心意也在催我归乡。
  • “邻家酒熟容赊买,竹笋初生韭菜肥”:
    • 字词:“容赊买”,允许赊账购买;“初生”,刚刚生长出来。
    • 句意:邻家的酒酿好了允许我赊账购买,竹笋刚刚冒出来,韭菜长得十分肥嫩。

现代译文

吃完饭在晴朗的窗边睡饱之后,
拄着藜杖慢悠悠地走出柴门。
要是没有世俗之事扰人心绪,
只有杨花飘落沾染我的衣襟。
黄鹂鸟埋怨春天一直啼叫不停,
杜鹃好像懂我心思催我把家归。
邻家的酒酿好了能让我赊着买,
竹笋刚冒尖韭菜也长得正肥。

创作背景

许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中的内容可以推测,诗人可能在某个闲适的日子,于乡村生活中感受到了摆脱俗务的轻松。南宋时期政治局势复杂,士人们往往在日常生活中寻求精神的寄托,诗人此时或许是暂时远离了官场或俗事的纷扰,在乡村体验到了宁静与美好,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“黄鸟怨春浑不住,杜鹃知我亦思归”运用拟人手法,赋予黄鸟和杜鹃以人的情感和心思,黄鸟“怨春”,杜鹃“知我”,生动形象地表现出春天的氛围以及诗人内心的情思,使诗歌更具感染力。
    • 情景交融:诗中既有对乡村景色如杨花、黄鸟、杜鹃、竹笋、韭菜等自然景物的描写,又融入了诗人自身的情感。如“若无俗事关人意”表达了诗人对摆脱俗事的渴望,“杜鹃知我亦思归”则抒发了归乡之情,景与情相互交融,浑然一体。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。诗人用简洁质朴的语言描绘出乡村生活的场景,如“竹笋初生韭菜肥”,直白地展现出乡村物产的生机与肥美,让读者能轻松感受到乡村生活的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静、充满生机的乡村意境。从睡醒后漫步到听到鸟啼,再到看到新生的竹笋和肥嫩的韭菜,以及想到能赊酒,描绘出一幅惬意的乡村生活画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的愉悦与对生活的热爱。

常见问题

《睡起》的作者和朝代是什么?

《睡起》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《睡起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人饭后睡醒外出漫步的情景,展现了乡村的宁静美好。诗中表达了诗人摆脱俗事的轻松愉悦,以及对自然的喜爱和对归乡的情思,同时也流露出对乡村生活的惬意享受。

《睡起》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中的内容可以推测,诗人可能在某个闲适的日子,于乡村生活中感受到了摆脱俗务的轻松。南宋时期政治局势复杂,士人们往往在日常生活中寻求精神的寄托,诗人此时或许是暂时远离了官场或俗事的纷扰,在乡村体验到了宁静与美好,从而创作了此诗。

《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“黄鸟怨春浑不住,杜鹃知我亦思归”运用拟人手法,赋予黄鸟和杜鹃以人的情感和心思,黄鸟“怨春”,杜鹃“知我”,生动形象地表现出春天的氛围以及诗人内心的情思,使诗歌更具感染力。 情景交融 :诗中既有对乡村景色如杨花、黄鸟、杜鹃、竹笋、韭菜等自然景物的描写,又融入了诗人自身的情感。如“若无俗事关人意”表达了诗人对摆脱俗事的渴望,“杜鹃知我...