寄洪州新建知县

· 许及之

远听弦歌乐部封,放衙乘醉半疏慵。
家辞南越无千里,县管西山有几峰。
人望废田禾影合,吏愁空狱藓痕重。
孺亭应更悲前事,烟草萋萋叫夜蛩。

简要说明

这首诗是许及之寄给洪州新建知县的作品。诗中描绘了新建县的一些景象和当地的情况,表达了对知县治理下县境的关注,同时也流露出对过往之事的感慨。

逐句注释

  • “远听弦歌乐部封”:
    • 字词:“弦歌”,本指以琴瑟伴奏而歌,后多指官吏治政有道;“部封”,指辖区。
    • 句意:远远听闻新建知县以善政治理辖区,让人感到愉悦。
  • “放衙乘醉半疏慵”:
    • 字词:“放衙”,指官吏办公完毕,解散衙役;“疏慵”,疏懒。
    • 句意:知县办公结束后,乘着酒兴稍显疏懒自在。
  • “家辞南越无千里”:
    • 字词:“南越”,古地名,泛指南方地区。
    • 句意:知县的家离新建县所在的南方并不远。
  • “县管西山有几峰”:
    • 字词:“西山”,当地山名;“几峰”,几座山峰。
    • 句意:新建县管辖范围内的西山有几座山峰。
  • “人望废田禾影合”:
    • 字词:“人望”,百姓盼望;“废田”,荒废的田地。
    • 句意:百姓盼望荒废的田地重新长出庄稼,如今禾苗的影子连成一片。
  • “吏愁空狱藓痕重”:
    • 字词:“空狱”,没有囚犯的监狱;“藓痕”,苔藓的痕迹。
    • 句意:官吏发愁监狱空荡,长满了厚厚的苔藓,意味着犯罪的人少。
  • “孺亭应更悲前事”:
    • 字词:“孺亭”,指徐孺子亭,徐孺子是东汉时期的名士;“悲前事”,为过往的事情感到悲伤。
    • 句意:徐孺子亭应该更会为过去的事情而悲叹。
  • “烟草萋萋叫夜蛩”:
    • 字词:“烟草”,烟雾笼罩的草丛;“夜蛩”,夜里的蟋蟀。
    • 句意:烟雾笼罩着萋萋草丛,夜里传来蟋蟀的叫声。

现代译文

远远听闻您以善政治理辖区让人欢畅,
办公结束后乘醉稍显疏懒又自在。
您的家离南方不过千里之遥,
新建县管辖的西山有几座山峰存在。
百姓盼望荒废的田地长满庄稼,
如今禾苗影子相连景象实在。
官吏发愁监狱空荡苔藓厚重,
意味着犯罪之人少让人感慨。
徐孺子亭更会为往事悲叹,
烟雾中草丛里传来夜蟋蟀的哀哀。

创作背景

许及之生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确知晓,但当时南宋在政治、经济等方面面临着诸多问题。这首诗是他寄给洪州新建知县的,或许是为了表达对知县治理地方情况的关心,通过诗歌与知县进行交流,了解当地的民生、治安等状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有如“家辞南越无千里,县管西山有几峰”等对现实情况的实写,也有“孺亭应更悲前事”这样带有想象、虚拟情感的表达,虚实相生,使诗歌内容更丰富。
    • 对比:“人望废田禾影合”体现百姓对农田恢复生机的期盼与成果,“吏愁空狱藓痕重”表现监狱无人犯罪的情况,通过百姓和官吏不同方面的情况对比,侧面展现出知县治理有方,地方太平的景象。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人想要表达的内容和情感。如“烟草萋萋叫夜蛩”,简洁的语言勾勒出一幅清幽又略带伤感的画面。
  • 意境营造:诗的最后两句“孺亭应更悲前事,烟草萋萋叫夜蛩”营造出一种略带忧伤、怀古的意境。借助徐孺子亭和夜晚草丛中蟋蟀的叫声,引发读者对过往历史和现实的思考,使整首诗在描绘地方治理情况的基础上,增添了一份深沉的情感和历史的厚重感。

常见问题

《寄洪州新建知县》的作者和朝代是什么?

《寄洪州新建知县》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《寄洪州新建知县》主要写了什么?

这首诗是许及之寄给洪州新建知县的作品。诗中描绘了新建县的一些景象和当地的情况,表达了对知县治理下县境的关注,同时也流露出对过往之事的感慨。

《寄洪州新建知县》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确知晓,但当时南宋在政治、经济等方面面临着诸多问题。这首诗是他寄给洪州新建知县的,或许是为了表达对知县治理地方情况的关心,通过诗歌与知县进行交流,了解当地的民生、治安等状况。

《寄洪州新建知县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有如“家辞南越无千里,县管西山有几峰”等对现实情况的实写,也有“孺亭应更悲前事”这样带有想象、虚拟情感的表达,虚实相生,使诗歌内容更丰富。 对比 :“人望废田禾影合”体现百姓对农田恢复生机的期盼与成果,“吏愁空狱藓痕重”表现监狱无人犯罪的情况,通过百姓和官吏不同方面的情况对比,侧面展现出知县治理有方,地方太平的景象。 语言特色...