寄陈颐刚

· 许及之

眼见交游半陆沈,可无百丈引清深。
注成兵法有奇志,闲过壮年应苦心。
几度梅花开怅望,有时杨叶梦追寻。
男儿机会何终极,莫遣愁将鬓发侵。

简要说明

这首诗是许及之寄给陈颐刚的作品,表达了对友人的关切与鼓励。诗中感慨了交友的变化,肯定友人注释兵法的奇志,提及对友人的思念,最后激励友人抓住机会,莫被愁绪侵扰。

逐句注释

  • “眼见交游半陆沈,可无百丈引清深”:
    • 字词:“交游”,指朋友;“陆沈”,比喻沉沦不遇;“百丈”,可理解为有力的援助或指引;“清深”,这里指友人深沉的才学或高远的志向。
    • 句意:眼见着朋友中大半都沉沦不得志,怎能没有有力的引导来挖掘你深沉的才学和高远的志向呢。
  • “注成兵法有奇志,闲过壮年应苦心”:
    • 字词:“注成兵法”,指友人注释完成了兵法;“奇志”,非凡的志向;“苦心”,花费了很多心思。
    • 句意:你注释完成兵法,可见有非凡的志向,然而壮年时光悠闲度过,想来应该是费尽了心思。
  • “几度梅花开怅望,有时杨叶梦追寻”:
    • 字词:“梅花”“杨叶”,在这里可看作是时间和季节的象征;“怅望”,惆怅地凝望;“梦追寻”,在梦中追寻。
    • 句意:好几次梅花开放的时候我都惆怅地凝望,有时候在梦里追寻你的踪迹。
  • “男儿机会何终极,莫遣愁将鬓发侵”:
    • 字词:“机会”,机遇;“终极”,尽头;“遣”,让;“侵”,侵扰。
    • 句意:男子汉的机遇哪有尽头呢,不要让忧愁侵扰了你的鬓发。

现代译文

眼看着朋友们大半沉沦不得志,
怎能没有援手来引出你的深沉才志。
你注释成兵法足见非凡志向,
壮年清闲度过想来定是费尽心思。
好几次梅花开放我都惆怅凝望,
有时候梦里也把你的踪迹寻觅。
男子汉的机遇哪有尽头呀,
别让忧愁染白了你的鬓发。

创作背景

许及之生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,文人仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,许及之的友人陈颐刚注释了兵法,有非凡的志向,然而却在壮年时光未能得到施展才华的机会,许及之有感于此,写下此诗表达对友人的关心与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:首联以“眼见交游半陆沈”兴起,引出对友人的关切,为下文的叙述和鼓励做铺垫。
    • 情景交融:“几度梅花开怅望,有时杨叶梦追寻”,借梅花、杨树叶的变化来表达时间的流逝和对友人的思念之情,情景自然融合。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,如“男儿机会何终极,莫遣愁将鬓发侵”,直接表达对友人的鼓励,亲切感人。
  • 情感表达:整首诗既有对友人怀才不遇的同情,又有对友人的深切思念,更重要的是给予友人积极的鼓励,情感层层递进,展现出诗人与友人之间深厚的情谊。

常见问题

《寄陈颐刚》的作者和朝代是什么?

《寄陈颐刚》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《寄陈颐刚》主要写了什么?

这首诗是许及之寄给陈颐刚的作品,表达了对友人的关切与鼓励。诗中感慨了交友的变化,肯定友人注释兵法的奇志,提及对友人的思念,最后激励友人抓住机会,莫被愁绪侵扰。

《寄陈颐刚》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,文人仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,许及之的友人陈颐刚注释了兵法,有非凡的志向,然而却在壮年时光未能得到施展才华的机会,许及之有感于此,写下此诗表达对友人的关心与鼓励。

《寄陈颐刚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :首联以“眼见交游半陆沈”兴起,引出对友人的关切,为下文的叙述和鼓励做铺垫。 情景交融 :“几度梅花开怅望,有时杨叶梦追寻”,借梅花、杨树叶的变化来表达时间的流逝和对友人的思念之情,情景自然融合。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,如“男儿机会何终极,莫遣愁将鬓发侵”,直接表达对友人的鼓励,亲切感人。 情感表...