这首诗是许及之依照王宣甫的韵所作的和诗。诗中描绘了春天的景象,表达了对自然的感慨,又提及因多病与友人交流渐疏,感谢友人的问候关怀,同时流露出历经病痛后看淡世事的心境。
次王宣甫韵
一春无计接茵凭,野草闲花漫自荣。
留得小栏红药在,待看新径绿阴成。
亦怜酒盏疏谈柄,肯寄诗筒督课程。
多病感君勤问劳,肱三折后万缘轻。
留得小栏红药在,待看新径绿阴成。
亦怜酒盏疏谈柄,肯寄诗筒督课程。
多病感君勤问劳,肱三折后万缘轻。
简要说明
逐句注释
- “一春无计接茵凭,野草闲花漫自荣”:
- 字词:“茵凭”,坐卧的垫子,这里指与友人一起赏春相聚;“漫自”,随意地、自然而然地。
- 句意:整个春天都没有办法与友人相聚赏春,野外的杂草和野花却在肆意地生长开放。
- “留得小栏红药在,待看新径绿阴成”:
- 字词:“红药”,芍药;“新径”,新开辟的小路。
- 句意:幸好小栏杆边的芍药还在,等着看新开辟的小路上绿树成荫。
- “亦怜酒盏疏谈柄,肯寄诗筒督课程”:
- 字词:“酒盏”,酒杯;“谈柄”,谈论的话题;“诗筒”,传递诗歌的竹筒;“督课程”,督促写诗。
- 句意:也可惜因为自己的缘故与友人举杯交谈的机会少了,感激你还寄来诗筒督促我写诗。
- “多病感君勤问劳,肱三折后万缘轻”:
- 字词:“问劳”,问候;“肱三折”,比喻经历多次挫折。
- 句意:因为多病很感激你常常来问候我,经历多次挫折后对世间万事都看得很淡了。
现代译文
整个春天都没机会和你相聚赏春,
野外的花草却自顾自地肆意繁荣。
还好小栏杆边的芍药依旧留存,
等着看新路上绿树成荫的美景。
可惜和你举杯畅谈的机会渐少,
感谢你寄诗筒督促我把诗写成。
我多病在身感激你频繁来问候,
历经挫折后我对万事都已看轻。
创作背景
许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“多病”“肱三折”等表述来看,当时诗人身体状况不佳,经历了一些挫折。友人王宣甫可能寄诗问候并督促其写诗,许及之便依韵回诗,表达自己对友人关怀的感激以及历经挫折后的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了春天野草闲花自在生长的景象,以景衬情,衬托出诗人因无法与友人相聚而略感落寞的心情。后两句“留得小栏红药在,待看新径绿阴成”则借芍药和新径绿阴的未来之景,表达出一种对生活的期许。
- 对比:“酒盏疏谈柄”体现出与友人交流减少,而“肯寄诗筒督课程”则表现出友人的热情关怀,通过这种对比,突出了友人情谊的珍贵。
- 语言特色:语言较为平实自然,如“亦怜”“肯寄”“感君”等词语,直白地表达出诗人的情感,没有过多的修饰,但却真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带感慨的意境。诗中既有春天自然景象的描绘,又有对自身状况和友人情谊的叙述,将自然之景与人生感悟相融合,使读者能感受到诗人在经历挫折后的平和心境。
常见问题
《次王宣甫韵》的作者和朝代是什么?
《次王宣甫韵》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《次王宣甫韵》主要写了什么?
这首诗是许及之依照王宣甫的韵所作的和诗。诗中描绘了春天的景象,表达了对自然的感慨,又提及因多病与友人交流渐疏,感谢友人的问候关怀,同时流露出历经病痛后看淡世事的心境。
《次王宣甫韵》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“多病”“肱三折”等表述来看,当时诗人身体状况不佳,经历了一些挫折。友人王宣甫可能寄诗问候并督促其写诗,许及之便依韵回诗,表达自己对友人关怀的感激以及历经挫折后的心境。
《次王宣甫韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春天野草闲花自在生长的景象,以景衬情,衬托出诗人因无法与友人相聚而略感落寞的心情。后两句“留得小栏红药在,待看新径绿阴成”则借芍药和新径绿阴的未来之景,表达出一种对生活的期许。 对比 :“酒盏疏谈柄”体现出与友人交流减少,而“肯寄诗筒督课程”则表现出友人的热情关怀,通过这种对比,突出了友人情谊的珍贵。 语言特色 :语...