次韵孝若谢报谒二首 其二

· 许及之

如悬夜雨润冬晴,菜本朝来翠浪平。
菊老容成宜退听,梅开真爱欲相迎。
拥炉静坐心非想,把笔题诗思过清。
写寄城西老朋友,数能过访不无名。

简要说明

这首诗围绕冬日景色展开,通过描写夜雨润冬、菜本翠浪、菊老梅开等景象,展现了冬日独特的生机与意趣。同时,诗人描绘了自己拥炉静坐、提笔写诗的闲适状态,最后表达了对城西老友的思念,希望老友能常来拜访。

逐句注释

  • “如悬夜雨润冬晴,菜本朝来翠浪平”:
    • 字词:“菜本”,菜的根部,这里指代蔬菜;“翠浪”,形容蔬菜在雨水滋润后呈现出的绿色波浪般的景象。
    • 句意:就像悬挂着的夜雨滋润了冬日晴朗的天气,早晨起来看到蔬菜在雨水的润泽下,像绿色的波浪一样平整。
  • “菊老容成宜退听,梅开真爱欲相迎”:
    • 字词:“菊老”,指菊花已经凋谢老去;“容成”,容貌已成定局,这里指菊花老去后的状态;“退听”,退让、隐退;“真爱”,这里指对梅花盛开的喜爱之情。
    • 句意:菊花已经凋谢老去,它的样子已然定型,应该退居一旁了;而梅花盛开,让人真心喜爱,想要去迎接它。
  • “拥炉静坐心非想,把笔题诗思过清”:
    • 字词:“非想”,佛教语,指非想非非想处天,这里表示一种超脱的心境;“思过清”,指思绪过于清雅、纯净。
    • 句意:拥着炉火静静地坐着,心境超脱;拿起笔来写诗,思绪过于清雅纯净。
  • “写寄城西老朋友,数能过访不无名”:
    • 字词:“数”,多次;“无名”,没有正当的理由。
    • 句意:把这首诗写好寄给城西的老朋友,希望你能多次来拜访,这并非没有理由。

现代译文

好似悬挂的夜雨滋润了冬日的晴天,
清晨菜地里的蔬菜如翠浪般平整。
菊花老去模样已定该退到一旁,
梅花绽放令人喜爱真想前去相迎。
拥着炉火静静而坐心境超脱,
拿起笔来题诗思绪太过纯净。
把诗写好寄给城西的老朋友,
盼你常来拜访并非没有缘由。

创作背景

许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的冬日景象来看,应是冬季所作。南宋时期,文人之间常有诗词唱和的雅事,此诗可能是许及之与好友孝若相互唱和之作。诗人在冬日有感于自然景色的变化,同时也思念老友,遂写下此诗并寄给城西老友。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“菊老”与“梅开”进行对比,菊花的凋谢老去与梅花的盛开形成鲜明反差,突出了梅花在冬日里的独特魅力,也暗示了时光的流转和自然的更替。
    • 情景交融:诗人描绘了夜雨润菜、菊老梅开等自然景色,又叙述了自己拥炉静坐、提笔写诗的生活场景,将自己对自然的喜爱和对老友的思念之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“翠浪”一词,将蔬菜在雨后的状态比喻成绿色的波浪,富有画面感;“心非想”“思过清”等表述,简洁而准确地传达出诗人超脱、纯净的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的冬日意境。夜雨、菜本、菊花、梅花、炉火等意象组合在一起,构成了一幅充满生活气息又富有诗意的画面,让读者感受到诗人在冬日里的悠然心境和对友情的珍视。

常见问题

《次韵孝若谢报谒二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵孝若谢报谒二首 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《次韵孝若谢报谒二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕冬日景色展开,通过描写夜雨润冬、菜本翠浪、菊老梅开等景象,展现了冬日独特的生机与意趣。同时,诗人描绘了自己拥炉静坐、提笔写诗的闲适状态,最后表达了对城西老友的思念,希望老友能常来拜访。

《次韵孝若谢报谒二首 其二》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的冬日景象来看,应是冬季所作。南宋时期,文人之间常有诗词唱和的雅事,此诗可能是许及之与好友孝若相互唱和之作。诗人在冬日有感于自然景色的变化,同时也思念老友,遂写下此诗并寄给城西老友。

《次韵孝若谢报谒二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“菊老”与“梅开”进行对比,菊花的凋谢老去与梅花的盛开形成鲜明反差,突出了梅花在冬日里的独特魅力,也暗示了时光的流转和自然的更替。 情景交融 :诗人描绘了夜雨润菜、菊老梅开等自然景色,又叙述了自己拥炉静坐、提笔写诗的生活场景,将自己对自然的喜爱和对老友的思念之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,用词生动形象...