仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三

· 许及之

年逾卦气易身营,除一君犹鬓发青。
岂但文章难匹敌,只量筋力敢秤亭。
诗如博弈聊贤已,调似渝歌且易听。
除却吟哦无一事,斋心惟敬六神丁。

简要说明

这首诗是许及之酬和友人仲归的作品。诗中先对比自己与友人的年纪,感慨友人青春尚在;接着夸赞友人文章难有敌手,自谦筋力不如;然后说自己作诗如博弈,格调易听;最后表明自己除了吟诗再无他事,一心敬神。整体表达了对友人的赞赏以及自身淡泊的生活状态。

逐句注释

  • “年逾卦气易身营”:
    • 字词:“卦气”,古代以《易》卦与节气相配,这里大概指一定的年纪阶段;“身营”,自身的经营、安排。
    • 句意:年纪超过了一定阶段,自身的生活安排也有所改变。
  • “除一君犹鬓发青”:
    • 字词:“除一”,除去自己一人;“鬓发青”,指头发乌黑,形容年轻。
    • 句意:除了我之外,你还依旧是头发乌黑,青春年少。
  • “岂但文章难匹敌”:
    • 字词:“岂但”,不但;“匹敌”,比得上。
    • 句意:不但文章方面难以有人比得上你。
  • “只量筋力敢秤亭”:
    • 字词:“量”,衡量;“秤亭”,同“秤停”,比较、权衡。
    • 句意:只是衡量筋力,我哪敢和你比较。
  • “诗如博弈聊贤已”:
    • 字词:“博弈”,古代的棋类游戏;“聊贤已”,出自“饱食终日,无所用心,难矣哉!不有博弈者乎?为之,犹贤乎已”,意思是聊胜于无。
    • 句意:我作诗就像下棋一样,只是聊胜于无罢了。
  • “调似渝歌且易听”:
    • 字词:“渝歌”,可能指巴渝一带的民歌,这里表示格调不高;“易听”,容易让人接受。
    • 句意:诗的格调就像巴渝民歌一样,还算容易让人接受。
  • “除却吟哦无一事”:
    • 字词:“吟哦”,吟诗。
    • 句意:除了吟诗之外没有其他的事情可做。
  • “斋心惟敬六神丁”:
    • 字词:“斋心”,使心灵纯净;“六神丁”,指六丁神,道教神名。
    • 句意:使心灵纯净,只一心敬奉六丁神。

现代译文

我年纪已过了特定阶段,生活安排也有了变化,
除了我之外,你还依旧青春年少,头发乌黑。
不但你的文章无人能比,
就是衡量筋力,我也不敢和你较量。
我作诗就像下棋一样,只是聊胜于无,
诗的格调就像巴渝民歌,还算容易让人接受。
除了吟诗我再没有其他事情可做,
让心灵纯净,一心敬奉六丁神。

创作背景

许及之生活在南宋时期。这首诗是他酬和友人仲归的作品,从诗的标题可知仲归以“丁”字韵作了二首七夕诗,后来又连和四篇,许及之按数量奉酬。具体创作时间难以精准确定,但大致能看出是在他与仲归诗歌唱和的过程中所作,反映了他们之间的交往和文学互动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己年逾阶段、生活改变与友人的“鬓发青”形成对比,突出友人的年轻;又将友人的文章才华和自己的筋力不如进行对比,表达对友人的赞赏。
    • 用典:“诗如博弈聊贤已”运用了《论语》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达自己作诗的状态。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,以直白的方式表达自己的情感和想法,如“除却吟哦无一事,斋心惟敬六神丁”直接表明自己的生活状态和精神追求。
  • 意境营造:通过对自身和友人情况的描述,营造出一种平和、闲适的氛围。诗中展现出诗人除了吟诗和敬神外无他事的淡泊生活意境,体现出一种超脱尘世的宁静感。

常见问题

《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三》的作者和朝代是什么?

《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三》主要写了什么?

这首诗是许及之酬和友人仲归的作品。诗中先对比自己与友人的年纪,感慨友人青春尚在;接着夸赞友人文章难有敌手,自谦筋力不如;然后说自己作诗如博弈,格调易听;最后表明自己除了吟诗再无他事,一心敬神。整体表达了对友人的赞赏以及自身淡泊的生活状态。

《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。这首诗是他酬和友人仲归的作品,从诗的标题可知仲归以“丁”字韵作了二首七夕诗,后来又连和四篇,许及之按数量奉酬。具体创作时间难以精准确定,但大致能看出是在他与仲归诗歌唱和的过程中所作,反映了他们之间的交往和文学互动。

《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己年逾阶段、生活改变与友人的“鬓发青”形成对比,突出友人的年轻;又将友人的文章才华和自己的筋力不如进行对比,表达对友人的赞赏。 用典 :“诗如博弈聊贤已”运用了《论语》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达自己作诗的状态。 语言特色 :语言较为质朴自然,以直白的方式表达自己的情感和想法,如“除却吟哦无一事,斋心惟敬六神丁”直...