这首诗是许及之酬答友人仲归的诗作。诗中高度赞扬了仲归诗歌的出色,如纪律严明、气势磅礴、才思敏捷等,还描绘了自己欣赏友人诗作时惬意的状态,最后以自谦卖文的方式进一步衬托友人诗歌创作的厉害。
仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其二
君诗纪律似坚营,气王东南帜赤青。
涌思急于流峡水,疾驰快似速邮亭。
想当惬意须频读,说与齐眉更喜听。
击钵工夫胜刻楮,卖文却笑隠吾丁。
涌思急于流峡水,疾驰快似速邮亭。
想当惬意须频读,说与齐眉更喜听。
击钵工夫胜刻楮,卖文却笑隠吾丁。
简要说明
逐句注释
- “君诗纪律似坚营,气王东南帜赤青”:
- 字词:“纪律”,指诗歌的章法、规范;“坚营”,坚固的军营;“气王”,气势强盛;“帜赤青”,红色和青色的旗帜,象征着气势夺人。
- 句意:你的诗歌章法严谨,就像坚固的军营一样,气势在东南地区强盛,如同飘扬的赤青旗帜。
- “涌思急于流峡水,疾驰快似速邮亭”:
- 字词:“涌思”,如泉水般涌出的诗思;“流峡水”,峡谷中奔腾的水流;“疾驰”,快速奔驰;“速邮亭”,快速传递信件的邮亭。
- 句意:你写诗时灵感如泉涌,比峡谷中奔腾的水流还急切,文思奔涌的速度就像快速传递信件的邮亭一样快。
- “想当惬意须频读,说与齐眉更喜听”:
- 字词:“惬意”,满意、舒服;“齐眉”,用“举案齐眉”的典故,指妻子。
- 句意:想来读到这样令人满意的好诗,我一定要反复诵读,把它说给妻子听,她也一定会更欢喜倾听。
- “击钵工夫胜刻楮,卖文却笑隠吾丁”:
- 字词:“击钵”,用“击钵催诗”的典故,形容才思敏捷;“刻楮”,指技艺虽精巧但不实用;“隐吾丁”,化用“藏之名山,传之其人”中藏的意思,这里表示自己卖文的行为。
- 句意:你击钵催诗般的作诗功夫远胜过那些徒有其表的技艺,相比之下,我卖文的行为就显得可笑了。
现代译文
你的诗歌章法严谨如同坚固军营,
气势在东南地区就像赤青旗帜般强盛。
你作诗时灵感泉涌比峡水还急切,
文思奔涌就像邮亭传信一样快速。
读到这般满意的好诗我定要多读,
讲给妻子听她也会满心欢喜聆听。
你击钵催诗的功夫远胜无用技艺,
我卖文的行为相比之下实在可笑。
创作背景
许及之与友人仲归相互唱和诗歌,仲归在七夕时连续和了四首诗,许及之按照相应的韵脚进行奉酬。具体创作时间虽不明确,但应是在二人频繁诗歌交流的时期,通过这首诗表达对友人诗歌创作的赞美与回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将友人的诗歌比作“坚营”,形象地表现出诗歌章法的严谨;把友人的诗思比作“流峡水”,“疾驰”比作“速邮亭”,生动地写出了友人作诗时灵感奔涌、速度极快的状态。
- 用典:“齐眉”用“举案齐眉”的典故,增添了生活情趣,体现出与妻子分享好诗的温馨;“击钵”和“刻楮”的典故,使诗歌更具文化内涵,通过对比突出友人作诗的才思敏捷和自己卖文的不足。
- 语言特色:语言生动形象,用词精准,如“涌”“疾”等字,很好地表现出友人诗思的急切和创作的快速。整体风格流畅自然,朗朗上口。
- 意境营造:通过对友人诗歌的赞美,营造出一种文人之间相互欣赏、交流的融洽氛围。诗中既有对友人诗歌才华的钦佩,又有自己生活中与妻子分享的温馨场景,使整首诗充满了生活气息和文化韵味。
常见问题
《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其二》的作者和朝代是什么?
《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其二》主要写了什么?
这首诗是许及之酬答友人仲归的诗作。诗中高度赞扬了仲归诗歌的出色,如纪律严明、气势磅礴、才思敏捷等,还描绘了自己欣赏友人诗作时惬意的状态,最后以自谦卖文的方式进一步衬托友人诗歌创作的厉害。
《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其二》的创作背景是什么?
许及之与友人仲归相互唱和诗歌,仲归在七夕时连续和了四首诗,许及之按照相应的韵脚进行奉酬。具体创作时间虽不明确,但应是在二人频繁诗歌交流的时期,通过这首诗表达对友人诗歌创作的赞美与回应。
《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将友人的诗歌比作“坚营”,形象地表现出诗歌章法的严谨;把友人的诗思比作“流峡水”,“疾驰”比作“速邮亭”,生动地写出了友人作诗时灵感奔涌、速度极快的状态。 用典 :“齐眉”用“举案齐眉”的典故,增添了生活情趣,体现出与妻子分享好诗的温馨;“击钵”和“刻楮”的典故,使诗歌更具文化内涵,通过对比突出友人作诗的才思敏...