望九疑

· 朱庆馀

浮生犹役役,未得便寻真。
白日如无路,青山岂有人。
烟收遥岫小,雨过晚川新。
倚杖何凝望,中宵梦往频。

简要说明

这首诗围绕诗人遥望九疑山展开,表达了诗人在尘世奔波中未能寻仙访道的遗憾,通过描绘九疑山的景色,营造出清幽的氛围,最后体现出诗人对九疑山的向往,甚至梦中都常常前往。

逐句注释

  • “浮生犹役役,未得便寻真”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“役役”,忙碌不停的样子;“寻真”,指探寻仙道、真理。
    • 句意:短暂的人生依旧忙碌不停,还没能去探寻仙道。
  • “白日如无路,青山岂有人”:
    • 字词:“白日”,白天;“岂”,难道。
    • 句意:白天好像都没有通往九疑山的路,青山之中难道会有人居住吗。
  • “烟收遥岫小,雨过晚川新”:
    • 字词:“烟收”,烟雾消散;“遥岫”,远处的山峰;“晚川”,傍晚的河流。
    • 句意:烟雾消散后远处的山峰显得更小了,雨过之后傍晚的河流焕然一新。
  • “倚杖何凝望,中宵梦往频”:
    • 字词:“倚杖”,拄着拐杖;“中宵”,半夜;“频”,频繁。
    • 句意:拄着拐杖长久地凝望,半夜里频繁地梦到前往九疑山。

现代译文

短暂人生依旧忙碌奔波,
还没能够去把仙道探寻。
白天好似没有上山的路,
青山之中难道会有人家?
烟雾消散远处山峰变小,
雨过之后傍晚河流清新。
拄着拐杖痴痴凝望远方,
半夜梦里频繁前往九疑。

创作背景

朱庆余生活在唐朝,当时道教、佛教等思想盛行,文人中寻仙访道、追求自然和精神超脱的风气较为浓厚。这首《望九疑》具体创作时间不详,但可以推测诗人可能是在尘世中感到疲惫,渴望寻求精神上的寄托和超脱,在遥望九疑山时有感而发创作此诗,表达自己未能前往探寻真意的遗憾和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“白日如无路,青山岂有人”是诗人的想象和揣测,属于虚写;“烟收遥岫小,雨过晚川新”则是对眼前九疑山景色的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:通过描绘九疑山烟雾消散、山峰变小,雨过川新的景色,营造出一种清幽、空灵的氛围,抒发了诗人内心对超脱尘世、探寻真意的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“浮生犹役役”直白地写出了人生的忙碌,“中宵梦往频”则简单直接地表达了对九疑山的向往。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵且带有一丝惆怅的意境。诗人遥望九疑山,却无法前往,眼前的景色虽美,但也无法消解他内心的遗憾和向往,这种情感融入到景色之中,使诗歌充满了感染力。

常见问题

《望九疑》的作者和朝代是什么?

《望九疑》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《望九疑》主要写了什么?

这首诗围绕诗人遥望九疑山展开,表达了诗人在尘世奔波中未能寻仙访道的遗憾,通过描绘九疑山的景色,营造出清幽的氛围,最后体现出诗人对九疑山的向往,甚至梦中都常常前往。

《望九疑》的创作背景是什么?

朱庆余生活在唐朝,当时道教、佛教等思想盛行,文人中寻仙访道、追求自然和精神超脱的风气较为浓厚。这首《望九疑》具体创作时间不详,但可以推测诗人可能是在尘世中感到疲惫,渴望寻求精神上的寄托和超脱,在遥望九疑山时有感而发创作此诗,表达自己未能前往探寻真意的遗憾和向往。

《望九疑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“白日如无路,青山岂有人”是诗人的想象和揣测,属于虚写;“烟收遥岫小,雨过晚川新”则是对眼前九疑山景色的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过描绘九疑山烟雾消散、山峰变小,雨过川新的景色,营造出一种清幽、空灵的氛围,抒发了诗人内心对超脱尘世、探寻真意的向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能...