十六夜月

· 朱庆馀

昨夜忽已过,冰轮始觉亏。
孤光犹不定,浮世更堪疑。
影落澄江海,寒生静路岐。
皎然银汉外,长有众星随。

简要说明

这首诗围绕十六夜的月亮展开,通过描写月的盈亏变化、孤光闪烁等景象,引发了诗人对浮世的怀疑,营造出清冷孤寂的氛围,同时展现出月亮皎洁以及众星相随的景象,表达了诗人复杂的人生感慨。

逐句注释

  • “昨夜忽已过,冰轮始觉亏”:
    • 字词:“冰轮”,比喻月亮;“亏”,缺损。
    • 句意:昨夜一下子就过去了,这时才发觉月亮开始有了缺损。
  • “孤光犹不定,浮世更堪疑”:
    • 字词:“孤光”,指月亮孤独的光芒;“浮世”,人间,世事无常之意。
    • 句意:月亮孤独的光芒还在闪烁不定,这变幻无常的人间就更让人怀疑了。
  • “影落澄江海,寒生静路岐”:
    • 字词:“澄江海”,清澈的江海;“路岐”,道路。
    • 句意:月亮的影子落在清澈的江海之上,清冷的感觉在寂静的道路上弥漫开来。
  • “皎然银汉外,长有众星随”:
    • 字词:“皎然”,洁白明亮的样子;“银汉”,银河。
    • 句意:月亮皎洁地悬挂在银河之外,长久地有众多星星相随相伴。

现代译文

昨夜转眼间就已过去,
才发觉月亮开始有了缺损。
那孤独的月光还闪烁不定,
这变幻的人间更让人怀疑。
月光的影子落在清澈江海,
清冷在寂静的道路上泛起。
月亮皎洁地悬于银河之外,
长久有众多星星紧紧相随。

创作背景

朱庆余生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,各种矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,诗人可能通过对十六夜月的描写,借景抒情,表达对社会现实的不满以及对人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借十六夜月的盈亏不定、孤光闪烁等特点,来寄托自己对浮世的怀疑和感慨,以月亮的皎洁与众星相随来暗示自己内心对美好、稳定的向往。
    • 情景交融:诗中既有对月亮、江海、道路等自然景象的描写,又融入了诗人对浮世的思考和感受。如“影落澄江海,寒生静路岐”,在描写清冷之景的同时,也烘托出诗人内心的孤寂与迷茫。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“冰轮”形象地描绘出月亮的皎洁;“孤光”则突出了月亮的孤独,给人以强烈的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、略带迷茫的意境。从月亮的缺损到孤光不定,再到影落江海、寒生静路,最后到月悬银汉众星相随,描绘出一幅广阔而清冷的画面,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《十六夜月》的作者和朝代是什么?

《十六夜月》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《十六夜月》主要写了什么?

这首诗围绕十六夜的月亮展开,通过描写月的盈亏变化、孤光闪烁等景象,引发了诗人对浮世的怀疑,营造出清冷孤寂的氛围,同时展现出月亮皎洁以及众星相随的景象,表达了诗人复杂的人生感慨。

《十六夜月》的创作背景是什么?

朱庆余生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,各种矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,诗人可能通过对十六夜月的描写,借景抒情,表达对社会现实的不满以及对人生无常的感慨。

《十六夜月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借十六夜月的盈亏不定、孤光闪烁等特点,来寄托自己对浮世的怀疑和感慨,以月亮的皎洁与众星相随来暗示自己内心对美好、稳定的向往。 情景交融 :诗中既有对月亮、江海、道路等自然景象的描写,又融入了诗人对浮世的思考和感受。如“影落澄江海,寒生静路岐”,在描写清冷之景的同时,也烘托出诗人内心的孤寂与迷茫。 语言特色 :语言简洁自然,用词精...