送罗先辈书记归后却还闽中留别

这首诗是朱庆余送别罗先辈书记归乡又返闽中所作。诗中表达了对友人回乡的感慨，有与友人同是越人的乡情共鸣，叙述了湖边访旧、幕下留欢等事，还展现了友人旅途的心境，最后提及友人叔父在南州的政绩，整体情感既有送别之情，又带有对友人的祝福与赞美。

• “同是越人从小别，忽归乡里见皆惊”：
  • 字词：“越人”，指古代越国地区的人，这里可理解为同乡人；“从别”，自从分别。
  • 句意：我们同是越地人，从小就分别了，忽然你回到乡里，大家见到都很惊讶。
• “湖边访旧知谁在，幕下留欢但觉荣”：
  • 字词：“访旧”，拜访旧友；“幕下”，指幕府之中；“但觉荣”，只觉得荣耀。
  • 句意：在湖边拜访旧友，不知还有谁在，在幕府中与你欢聚，只觉得十分荣耀。
• “望岭又生红槿思，登车岂倦白云程”：
  • 字词：“红槿”，一种植物，可代表故乡的风物；“白云程”，指遥远的旅途，白云常象征高远、悠远。
  • 句意：望着山岭又勾起了对故乡红槿花的思念，登上车又怎会厌倦这遥远的旅途呢。
• “况当季父承恩日，廉问南州政已成”：
  • 字词：“季父”，叔父；“承恩”，受到朝廷的恩宠；“廉问”，察访、查问，这里指治理；“政已成”，治理政务已见成效。
  • 句意：何况正当你叔父受到朝廷恩宠的时候，他在南州治理政务已经卓有成效。

我们同为越地之人，从小就已分别，
忽然你回到故乡，大家见了都十分惊奇。
在湖边去寻访旧友，不知还有谁仍在，
在幕府中与你相聚，只感到荣耀无比。
望着山岭又生出对故乡红槿的思念，
登上车又怎会厌倦这遥远的行程。
何况正值你叔父受朝廷恩宠之时，
他在南州治理政务已取得了成效。

朱庆余生活在唐朝，此诗创作具体时间不详。从诗的内容推测，罗先辈书记是越人，可能是在外任职一段时间后归乡，之后又要返回闽中任职。朱庆余与他是同乡且从小分别，此时友人归乡又要离开，朱庆余写下此诗送别，同时诗中提到友人叔父在南州治理政务有成，可能也反映了当时的一些地方政治情况。

• 表现手法：
  • 情景交融：如“望岭又生红槿思，登车岂倦白云程”，既描写了友人望岭、登车的情景，又融入了友人对故乡的思念和不畏旅途遥远的心境，情景自然融合。
  • 衬托：诗的最后两句写友人叔父在南州的政绩，以叔父的成就来衬托友人，暗示友人也有良好的家族背景和一定的前途，增强了对友人的赞美之情。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，但又不失韵味。如“同是越人从小别，忽归乡里见皆惊”，用直白的语言叙述事情，却能生动地表现出久别重逢的惊讶之感。
• 情感表达：情感丰富而真挚，既有对友人归乡的感慨和与友人相聚的喜悦，又有对友人旅途的理解和祝福，还有对友人叔父政绩的赞美，多种情感交织在一起，使诗歌富有层次感。