梦谢亭

· 朱庆馀

梦后何人见,孤亭似旧时。
褰开诚得地,冥感竟因诗。
不往过应少,悲来下独迟。
顾惭非谢客,灵贶杳难追。

简要说明

这首诗围绕“梦谢亭”展开,诗人在梦中来到谢亭,醒来后回忆梦中景象,描绘了孤亭依旧的画面,表达了对谢亭所关联的往昔的感慨,以及自愧不如古人的情感。

逐句注释

  • “梦后何人见,孤亭似旧时”:
    • 字词:“何人见”,意为有谁能见到。
    • 句意:梦醒之后有谁能见到我梦中的情景呢,那座孤独的亭子还和旧时一样。
  • “褰开诚得地,冥感竟因诗”:
    • 字词:“褰开”,指打开,这里可能指揭开梦境的帷幕;“得地”,处于适宜的地方;“冥感”,冥冥之中的感触。
    • 句意:梦境打开后确实觉得这亭子所在之地很合适,冥冥中的感触竟然是因为诗歌而起。
  • “不往过应少,悲来下独迟”:
    • 字词:“不往”,指不前往;“过”,过往、经历。
    • 句意:如果不前往谢亭,那过往的经历应该会少一些,悲伤涌起,独自走下亭子时脚步迟缓。
  • “顾惭非谢客,灵贶杳难追”:
    • 字词:“谢客”,指谢灵运,他小名客儿;“灵贶”,神灵的恩赐、福佑。
    • 句意:回头想想,惭愧自己不是谢灵运那样的人,神灵的福佑也已经遥远难以追寻。

现代译文

梦醒之后有谁能见到我梦中景象,
那孤独的亭子还如往昔一般模样。
梦境揭开方觉亭子所在如此适宜,
冥冥感触竟然都因那诗歌而生长。
若不前往这谢亭经历或许会减少,
悲伤涌起独自走下亭子脚步慢宕。
惭愧自己并非那如谢灵运的才士,
神灵福佑已然遥远难以再去追访。

创作背景

朱庆余生活在晚唐时期,当时诗歌创作依然繁荣,但社会已逐渐走向衰落。谢亭是一个具有深厚文化底蕴的地方,与南朝诗人谢灵运等可能有一定关联。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在梦中来到谢亭后有感而发。诗人或许在现实中对谢亭有所向往,梦中的经历触发了他内心对于古人才情和过往文化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的开篇写“梦后”,将梦境与现实结合,先描绘了梦中孤亭似旧时的虚景,再回到梦醒后的现实情境,增加了诗歌的层次感和神秘感。
    • 借景抒情:通过描写孤亭这一景,抒发了诗人内心的感慨和悲伤,“孤亭”的形象烘托出诗人孤独、怅惘的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“梦后何人见,孤亭似旧时”,简单的表述却蕴含着无尽的情思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带哀伤的意境。从梦中的孤亭,到梦醒后的感慨,再到对自己不如古人的惭愧,层层递进,使读者仿佛能感受到诗人内心的那份惆怅与无奈,沉浸在诗人所构建的情境之中。

常见问题

《梦谢亭》的作者和朝代是什么?

《梦谢亭》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《梦谢亭》主要写了什么?

这首诗围绕“梦谢亭”展开,诗人在梦中来到谢亭,醒来后回忆梦中景象,描绘了孤亭依旧的画面,表达了对谢亭所关联的往昔的感慨,以及自愧不如古人的情感。

《梦谢亭》的创作背景是什么?

朱庆余生活在晚唐时期,当时诗歌创作依然繁荣,但社会已逐渐走向衰落。谢亭是一个具有深厚文化底蕴的地方,与南朝诗人谢灵运等可能有一定关联。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在梦中来到谢亭后有感而发。诗人或许在现实中对谢亭有所向往,梦中的经历触发了他内心对于古人才情和过往文化的感慨。

《梦谢亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的开篇写“梦后”,将梦境与现实结合,先描绘了梦中孤亭似旧时的虚景,再回到梦醒后的现实情境,增加了诗歌的层次感和神秘感。 借景抒情 :通过描写孤亭这一景,抒发了诗人内心的感慨和悲伤,“孤亭”的形象烘托出诗人孤独、怅惘的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“梦后何人见,孤亭似旧时”...