这首诗描绘了诗人出城寻僧的情景,展现了春日里前往赴约途中的宁静清幽之景,表达了诗人悠然闲适的心境以及对此次寻僧之行的期待。
寻僧
吟背春城出草迟,天晴紫阁赴僧期。
山边树下行人少,一派新泉日午时。
山边树下行人少,一派新泉日午时。
简要说明
逐句注释
- “吟背春城出草迟”:
- 字词:“吟”,吟诗;“背”,背离,离开;“春城”,指春天的城市;“出草迟”,草生长得慢,点明时令是早春。
- 句意:诗人一边吟诗一边离开春天的城市,此时郊外的草刚刚开始生长。
- “天晴紫阁赴僧期”:
- 字词:“紫阁”,可能是指一座山峰的名字,也代指僧人所在之处;“赴僧期”,去赴和僧人约定的日期。
- 句意:在晴朗的天气里,前往紫阁峰去赴和僧人约定的会面。
- “山边树下行人少”:
- 字词:此句字面意思理解即可。
- 句意:在山边和树下,过往的行人非常稀少。
- “一派新泉日午时”:
- 字词:“一派”,一条;“新泉”,新涌出的泉水;“日午时”,中午时分。
- 句意:在中午时分,有一条新涌出的泉水流淌着。
现代译文
我吟诗漫步离开春日的城郭,
郊外的春草才刚刚开始冒头。
天气晴朗我去紫阁赴僧之约,
山边树下几乎看不到行人。
在这日正当中的美好时候,
一条新涌出的泉水静静流。
创作背景
朱庆余生活在晚唐时期,当时社会相对稳定,但也逐渐显露出衰败的迹象。文人雅士之间常以与僧人交往、谈禅论道为雅事。这首诗具体创作时间不详,但应是朱庆余在闲暇之时,与僧人有了约定,于是出城前往僧人所在之处,途中有感而发写下此诗,以记录这次寻僧之行。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:整首诗以写景为主,诗人将自己悠然寻僧的心情融入到所描绘的春日郊外景色之中。如通过“山边树下行人少,一派新泉日午时”的宁静之景,烘托出诗人闲适、惬意的心境。
- 动静结合:“山边树下行人少”描绘出静态的场景,而“一派新泉日午时”中泉水的流淌则是动态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用简洁的文字勾勒出春日郊外的景色,如“吟背春城出草迟”“天晴紫阁赴僧期”,没有过多的修饰,却生动地展现了寻僧的行程和时令特点。
- 意境营造:诗中描绘了一幅早春郊外的宁静画面,有晴朗的天空、刚刚生长的春草、少有人迹的山路和新涌出的泉水,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,享受自然之美的心境。
常见问题
《寻僧》的作者和朝代是什么?
《寻僧》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。
《寻僧》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人出城寻僧的情景,展现了春日里前往赴约途中的宁静清幽之景,表达了诗人悠然闲适的心境以及对此次寻僧之行的期待。
《寻僧》的创作背景是什么?
朱庆余生活在晚唐时期,当时社会相对稳定,但也逐渐显露出衰败的迹象。文人雅士之间常以与僧人交往、谈禅论道为雅事。这首诗具体创作时间不详,但应是朱庆余在闲暇之时,与僧人有了约定,于是出城前往僧人所在之处,途中有感而发写下此诗,以记录这次寻僧之行。
《寻僧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :整首诗以写景为主,诗人将自己悠然寻僧的心情融入到所描绘的春日郊外景色之中。如通过“山边树下行人少,一派新泉日午时”的宁静之景,烘托出诗人闲适、惬意的心境。 动静结合 :“山边树下行人少”描绘出静态的场景,而“一派新泉日午时”中泉水的流淌则是动态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用简洁的文字勾勒...