同友人看花

· 朱庆馀

寻花不问春深浅,纵是残红也入诗。
每个树边行一匝,谁家园里最多时。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人一同寻花赏景的情景,体现出诗人对花的喜爱之情,即使是残花也能激发其创作灵感,表达了诗人沉醉于寻花乐趣的闲适心境。

逐句注释

  • “寻花不问春深浅”:
    • 字词:“春深浅”指春天的早晚期,即春天是刚开始还是接近尾声。
    • 句意:去寻找花朵,根本不在意春天处于什么阶段。
  • “纵是残红也入诗”:
    • 字词:“残红”指快要凋谢的花。
    • 句意:就算是那些快要凋谢的花朵,也能成为诗中的素材。
  • “每个树边行一匝”:
    • 字词:“个”同“个”;“匝”,圈。
    • 句意:每到一棵花树旁边都要绕着走一圈。
  • “谁家园里最多时”:
    • 字词:“谁家”,哪家。
    • 句意:心里想着哪家的园子里花最多呢。

现代译文

去寻觅花朵,不管春天是早还是晚,
就算是快要凋谢的花也能写入诗篇。
每到一棵花树旁都要绕着走上一圈,
心里还琢磨着哪家园子里的花最繁。

创作背景

朱庆余生活在唐朝,这一时期诗歌创作繁荣,赏花吟诗是文人雅士常见的雅事。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人与友人结伴外出游玩时,看到各处的花朵,被花景所感染,从而兴起寻花之趣,于是写下此诗记录当时赏玩的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“寻花不问春深浅,纵是残红也入诗”直接表达了诗人对花的热爱,无论花处于何种状态,都能引发他的创作欲望,毫不掩饰自己对花的喜爱之情。
    • 细节描写:“每个树边行一匝”通过描写诗人在花树旁绕圈的细微动作,生动地展现出诗人对花的痴迷,仿佛能让人看到诗人在花前流连忘返的模样。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能将诗人寻花时的那种轻松愉悦、兴致勃勃的心境生动地表现出来,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快、充满生活情趣的意境。诗人与友人在春日里四处寻花,在花树间穿梭,对每一处花景都充满期待,让读者能感受到他们在寻花过程中的那份喜悦与惬意。

常见问题

《同友人看花》的作者和朝代是什么?

《同友人看花》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《同友人看花》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人一同寻花赏景的情景,体现出诗人对花的喜爱之情,即使是残花也能激发其创作灵感,表达了诗人沉醉于寻花乐趣的闲适心境。

《同友人看花》的创作背景是什么?

朱庆余生活在唐朝,这一时期诗歌创作繁荣,赏花吟诗是文人雅士常见的雅事。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人与友人结伴外出游玩时,看到各处的花朵,被花景所感染,从而兴起寻花之趣,于是写下此诗记录当时赏玩的心情。

《同友人看花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“寻花不问春深浅,纵是残红也入诗”直接表达了诗人对花的热爱,无论花处于何种状态,都能引发他的创作欲望,毫不掩饰自己对花的喜爱之情。 细节描写 :“每个树边行一匝”通过描写诗人在花树旁绕圈的细微动作,生动地展现出诗人对花的痴迷,仿佛能让人看到诗人在花前流连忘返的模样。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能将诗人...