这首诗描绘了诗人所居秋园的清幽景象,展现了园中的荒寂与宁静。通过对园中的苔藓、闲置的高台、成熟的果实、潜通的石脉、静逸的松枝以及晴后的残蔬等景象的描写,表达了诗人安于贫困、超脱尘世的心境。
和刘补阙秋园寓兴之什十首 七
门巷唯苔藓,谁言不称贫。
台闲人下晚,果熟鸟来频。
石脉潜通井,松枝静离尘。
残蔬得晴后,又见一番新。
台闲人下晚,果熟鸟来频。
石脉潜通井,松枝静离尘。
残蔬得晴后,又见一番新。
简要说明
逐句注释
- “门巷唯苔藓,谁言不称贫”:
- 字词:“唯”,只有;“称”,相称、匹配。
- 句意:门前小巷里只有苔藓生长,谁说这不能体现出贫困呢。
- “台闲人下晚,果熟鸟来频”:
- 字词:“台”,这里可能指园中的高台;“闲”,闲置;“频”,频繁。
- 句意:高台闲置,人在傍晚才从上面下来,果实成熟后鸟儿频繁飞来啄食。
- “石脉潜通井,松枝静离尘”:
- 字词:“石脉”,石头中像脉络一样的纹路,这里指地下水脉;“潜通”,暗暗相通;“离尘”,远离尘世。
- 句意:石头下的水脉暗暗与井相通,松树枝条静静伫立,仿佛远离了尘世的喧嚣。
- “残蔬得晴后,又见一番新”:
- 字词:“残蔬”,园中残留的蔬菜;“新”,焕然一新。
- 句意:残留的蔬菜在天晴之后,又呈现出一番焕然一新的景象。
现代译文
门前小巷里只有苔藓肆意生长,
谁说这样的景象不能算贫困。
高台闲置着,人到傍晚才下来,
果实成熟引得鸟儿频繁来访。
石头下的水脉暗暗与井相通,
松树枝条静静远离尘世纷扰。
残留的蔬菜在天晴之后,
又焕发出一番全新的模样。
创作背景
朱庆余生活在唐朝,他仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的秋园景象和传达出的贫困却安于现状的心境来看,可能是他在生活较为困窘时所作。他借描绘秋园之景,抒发自己在困境中依然保持超脱、宁静的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过描写秋园中的门巷苔藓、闲置高台、果熟鸟来、石脉通井、松枝静立、晴后残蔬等一系列景象,将自己安于贫困、超脱尘世的情感融入其中,借景来抒发内心的感受。
- 动静结合:“台闲人下晚”“松枝静离尘”是静态描写,展现出秋园的宁静;“果熟鸟来频”则是动态描写,以鸟儿的频繁到来增添了一丝生机,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出秋园的景象。如“门巷唯苔藓”“残蔬得晴后”等语句,简洁明了地勾勒出了园中的荒寂与生机。
- 意境营造:诗人通过对秋园景象的细致描绘,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。这种意境既体现了诗人生活环境的贫困与冷清,又展现了他在这样的环境中依然能保持内心的平静与超脱,给人以一种宁静致远的感觉。
常见问题
《和刘补阙秋园寓兴之什十首 七》的作者和朝代是什么?
《和刘补阙秋园寓兴之什十首 七》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。
《和刘补阙秋园寓兴之什十首 七》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人所居秋园的清幽景象,展现了园中的荒寂与宁静。通过对园中的苔藓、闲置的高台、成熟的果实、潜通的石脉、静逸的松枝以及晴后的残蔬等景象的描写,表达了诗人安于贫困、超脱尘世的心境。
《和刘补阙秋园寓兴之什十首 七》的创作背景是什么?
朱庆余生活在唐朝,他仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的秋园景象和传达出的贫困却安于现状的心境来看,可能是他在生活较为困窘时所作。他借描绘秋园之景,抒发自己在困境中依然保持超脱、宁静的心态。
《和刘补阙秋园寓兴之什十首 七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写秋园中的门巷苔藓、闲置高台、果熟鸟来、石脉通井、松枝静立、晴后残蔬等一系列景象,将自己安于贫困、超脱尘世的情感融入其中,借景来抒发内心的感受。 动静结合 :“台闲人下晚”“松枝静离尘”是静态描写,展现出秋园的宁静;“果熟鸟来频”则是动态描写,以鸟儿的频繁到来增添了一丝生机,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。 语言特色 :语...