和刘补阙秋园寓兴之什十首 三

· 朱庆馀

逍遥人事外,杖屦入杉萝。
草色寒犹在,虫声晚渐多。
静逢山鸟下,幽称野僧过。
几许新开菊,闲从落叶和。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋园中的所见所感,展现了一种超脱人事、悠然闲适的生活状态。诗人通过对秋园景色的描写,如草色、虫声、山鸟、野僧、新菊和落叶等,营造出宁静清幽的氛围,表达了对这种远离尘世生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “逍遥人事外,杖屦入杉萝”:
    • 字词:“逍遥”,自由自在、无拘无束;“人事”,人世间的事情;“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,这里指诗人的出行状态;“杉萝”,杉树和女萝,泛指山林。
    • 句意:自由自在地超脱于人世间的事务之外,拄着拐杖穿着鞋子走进山林。
  • “草色寒犹在,虫声晚渐多”:
    • 字词:“寒”,寒冷,这里指秋意渐浓;“犹”,还,仍然。
    • 句意:秋意渐浓,草色却还留存着绿意,傍晚时分虫鸣声渐渐增多。
  • “静逢山鸟下,幽称野僧过”:
    • 字词:“逢”,遇到;“称”,相称,适合。
    • 句意:在宁静的氛围中遇到山鸟飞落下来,清幽的环境正适合野僧路过。
  • “几许新开菊,闲从落叶和”:
    • 字词:“几许”,多少;“和”,混合,相伴。
    • 句意:有多少刚刚开放的菊花,悠闲地与落叶相伴。

现代译文

自由自在地超脱于人事纷扰之外,
拄着拐杖走进那杉树女萝的山林。
秋寒中草色依旧留存着绿意,
傍晚时虫鸣声渐渐变得繁多。
在宁静中恰逢山鸟飞落下来,
清幽处正适合野僧悠然路过。
不知有多少新开放的菊花,
悠闲地与飘落的树叶相伴着。

创作背景

朱庆余生活在唐朝,当时文人雅士多有寄情山水、追求闲适生活的风尚。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是诗人在某个秋日,远离了尘世的喧嚣,来到秋园之中,有感而发创作了此诗。他或许是在经历了一些人事之后,渴望在自然中寻求宁静与超脱,通过描绘秋园的景色来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“草色寒犹在”“几许新开菊”等静态的景物描写,展现了秋园景色的宁静;又有“虫声晚渐多”“静逢山鸟下”等动态的描写,以动衬静,突出了秋园的清幽。
    • 情景交融:诗人将自己超脱人事、悠然闲适的情感融入到对秋园景色的描写之中,通过对草、虫、山鸟、野僧、菊、落叶等自然景物的描绘,表达了自己对这种宁静生活的喜爱和追求。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了秋园的景色和氛围。如“草色寒犹在,虫声晚渐多”,用简洁的语言就勾勒出了秋意渐浓的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种宁静、清幽、闲适的意境。诗人通过对秋园景色的细致描绘,让读者仿佛置身于那个远离尘世的秋园之中,感受到了大自然的宁静与美好,以及诗人内心的超脱与自在。

常见问题

《和刘补阙秋园寓兴之什十首 三》的作者和朝代是什么?

《和刘补阙秋园寓兴之什十首 三》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《和刘补阙秋园寓兴之什十首 三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋园中的所见所感,展现了一种超脱人事、悠然闲适的生活状态。诗人通过对秋园景色的描写,如草色、虫声、山鸟、野僧、新菊和落叶等,营造出宁静清幽的氛围,表达了对这种远离尘世生活的喜爱与享受。

《和刘补阙秋园寓兴之什十首 三》的创作背景是什么?

朱庆余生活在唐朝,当时文人雅士多有寄情山水、追求闲适生活的风尚。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是诗人在某个秋日,远离了尘世的喧嚣,来到秋园之中,有感而发创作了此诗。他或许是在经历了一些人事之后,渴望在自然中寻求宁静与超脱,通过描绘秋园的景色来表达自己的心境。

《和刘补阙秋园寓兴之什十首 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“草色寒犹在”“几许新开菊”等静态的景物描写,展现了秋园景色的宁静;又有“虫声晚渐多”“静逢山鸟下”等动态的描写,以动衬静,突出了秋园的清幽。 情景交融 :诗人将自己超脱人事、悠然闲适的情感融入到对秋园景色的描写之中,通过对草、虫、山鸟、野僧、菊、落叶等自然景物的描绘,表达了自己对这种宁静生活的喜爱和追求。 语言特色 :语言...