这首诗描绘了毗陵上人院清幽宁静的环境,展现了上人日常的修行生活,表达了诗人对这一清净之地的喜爱以及希望能长久在此处清吟的向往之情。
题毗陵上人院
院深终日静,落叶覆秋虫。
盥漱新斋后,修行未老中。
映松山色远,隔水磬声通。
此处宜清夜,高吟永与同。
盥漱新斋后,修行未老中。
映松山色远,隔水磬声通。
此处宜清夜,高吟永与同。
简要说明
逐句注释
- “院深终日静,落叶覆秋虫”:
- 字词:“终”,全、整;“覆”,覆盖。
- 句意:寺院幽深,整日都十分寂静,落叶覆盖着秋天的虫子。
- “盥漱新斋后,修行未老中”:
- 字词:“盥漱”,洗漱;“新斋”,刚结束斋戒;“未老中”,在未老的年纪。
- 句意:在刚刚结束斋戒洗漱之后,上人在还未衰老的年纪里坚持修行。
- “映松山色远,隔水磬声通”:
- 字词:“映”,映衬;“磬声”,寺庙中敲击磬发出的声音。
- 句意:松树映衬着远处的山色,隔着河水也能听到磬声传来。
- “此处宜清夜,高吟永与同”:
- 字词:“宜”,适宜;“清夜”,清静的夜晚;“高吟”,高声吟诗;“永与同”,永远与之相伴。
- 句意:这个地方适合在清静的夜晚,我希望能永远在这里高声吟诗。
现代译文
寺院幽深整日一片寂静,
落叶覆盖着秋天的小虫。
刚结束斋戒洗漱完毕后,
上人在未老时坚持修行。
松树映衬着远处的山色,
隔着河水也能听到磬声。
这个地方适合清静夜晚,
我愿永远在此高声吟咏。
创作背景
朱庆余生活在唐朝,当时佛教兴盛,文人与僧人交往频繁是一种风尚。这首诗具体创作时间不详,但应是朱庆余拜访毗陵上人院时所作。他可能在游览过程中,被寺院的清幽环境和上人的修行氛围所感染,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“落叶覆秋虫”是视觉描写,展现出寺院的寂静;“隔水磬声通”是听觉描写,以磬声衬托环境的清幽,视听结合,全方位地营造出静谧的氛围。
- 情景交融:诗的前六句写景,描绘了寺院的环境、上人的修行场景等,后两句抒情,直接表达诗人对在此处清夜高吟的向往,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁准确,如“深”“静”“覆”等字,生动地描绘出寺院的特点和秋景的画面,没有过多的修饰,却能让人感受到意境的清幽。
- 意境营造:通过对寺院环境、上人修行以及周边自然景色的描写,营造出一种宁静、清幽、超凡脱俗的意境。落叶、秋虫、松树、远山、磬声等意象组合在一起,构成了一幅禅意十足的画面,让人仿佛身临其境,体会到诗人内心对这种清净境界的追求。
常见问题
《题毗陵上人院》的作者和朝代是什么?
《题毗陵上人院》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。
《题毗陵上人院》主要写了什么?
这首诗描绘了毗陵上人院清幽宁静的环境,展现了上人日常的修行生活,表达了诗人对这一清净之地的喜爱以及希望能长久在此处清吟的向往之情。
《题毗陵上人院》的创作背景是什么?
朱庆余生活在唐朝,当时佛教兴盛,文人与僧人交往频繁是一种风尚。这首诗具体创作时间不详,但应是朱庆余拜访毗陵上人院时所作。他可能在游览过程中,被寺院的清幽环境和上人的修行氛围所感染,从而创作了此诗。
《题毗陵上人院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“落叶覆秋虫”是视觉描写,展现出寺院的寂静;“隔水磬声通”是听觉描写,以磬声衬托环境的清幽,视听结合,全方位地营造出静谧的氛围。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了寺院的环境、上人的修行场景等,后两句抒情,直接表达诗人对在此处清夜高吟的向往,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁准确,如“深”“静”“覆”等字,生动...