南岭路

· 朱庆馀

越岭向南风景异,人人传说到京城。
经冬来往不踏雪,尽在刺桐花下行。

简要说明

这首诗描绘了岭南道路上独特的风景,展现了岭南与北方不同的气候和景象,传达出诗人对岭南独特风光的新奇与赞美之情。

逐句注释

  • “越岭向南风景异,人人传说到京城”:
    • 字词:“岭”,指南岭;“异”,不同;“传说”,口口相传。
    • 句意:越过南岭向南,风景与别处大不相同,这种独特的风景被人们传颂到了京城。
  • “经冬来往不踏雪,尽在刺桐花下行”:
    • 字词:“经冬”,经过冬天;“刺桐花”,一种热带植物的花。
    • 句意:在这里冬天来来往往都不用踏雪,人们都在盛开的刺桐花下行走。

现代译文

越过南岭往南,风景别样新奇,
人人都把这里的美景传至京城。
即便到了冬天往来也不见雪影,
人们都在绚烂的刺桐花下穿行。

创作背景

朱庆余生活在唐朝,当时岭南地区相对中原较为偏远,文化和自然风貌与中原地区差异较大。诗人可能是在游历或任职过程中经过南岭以南,被当地独特的冬日风景所吸引,有感而发创作了这首诗,向外界展示岭南与众不同的风光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将岭南“经冬来往不踏雪,尽在刺桐花下行”的温暖冬日景象与人们印象中北方冬天大雪纷飞的场景形成鲜明对比,突出了岭南冬日的独特与温暖。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述让读者能清晰地感受到岭南风景的特点,如“人人传说到京城”口语化的表达,增添了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:通过描写人们在刺桐花下行走的画面,营造出一种温暖、明媚、生机勃勃的意境,使读者仿佛身临其境,感受到岭南冬日的别样风情,也体现出诗人对这片土地的喜爱之情。

常见问题

《南岭路》的作者和朝代是什么?

《南岭路》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《南岭路》主要写了什么?

这首诗描绘了岭南道路上独特的风景,展现了岭南与北方不同的气候和景象,传达出诗人对岭南独特风光的新奇与赞美之情。

《南岭路》的创作背景是什么?

朱庆余生活在唐朝,当时岭南地区相对中原较为偏远,文化和自然风貌与中原地区差异较大。诗人可能是在游历或任职过程中经过南岭以南,被当地独特的冬日风景所吸引,有感而发创作了这首诗,向外界展示岭南与众不同的风光。

《南岭路》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将岭南“经冬来往不踏雪,尽在刺桐花下行”的温暖冬日景象与人们印象中北方冬天大雪纷飞的场景形成鲜明对比,突出了岭南冬日的独特与温暖。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述让读者能清晰地感受到岭南风景的特点,如“人人传说到京城”口语化的表达,增添了诗歌的生活气息。 意境营造 :通过描写人们在刺桐花下行走的画面,营造出一种...