· 章谒

低着烟花漠漠轻,正堪吟坐掩柴扃。
乱沾细网垂穷巷,斜送阴云入古厅。
锁却暮愁终不散,添成春醉转难醒。
霁来还有风流事,重染南山一遍青。

简要说明

这首诗围绕“雨”展开,描绘了雨中的景象,表达了诗人在雨中的愁绪与醉意,最后以雨后南山重青展现出一种生机与希望,整体情感由愁转至对雨后新景的期待。

逐句注释

  • “低着烟花漠漠轻,正堪吟坐掩柴扃”:
    • 字词:“低着”,笼罩着;“烟花”,指如烟的细雨;“漠漠”,弥漫的样子;“柴扃”,柴门。
    • 句意:如烟的细雨轻轻笼罩着,这种景象正适合诗人静坐吟诗,然后关上柴门。
  • “乱沾细网垂穷巷,斜送阴云入古厅”:
    • 字词:“细网”,可能指蛛丝等细微之物;“穷巷”,偏僻的小巷;“古厅”,古老的厅堂。
    • 句意:杂乱的雨丝沾在细网上,垂落在偏僻的小巷里,斜斜的雨伴着阴云飘进古老的厅堂。
  • “锁却暮愁终不散,添成春醉转难醒”:
    • 字词:“锁却”,锁住;“暮愁”,傍晚时分的愁绪;“春醉”,因春天景象引发的沉醉之感。
    • 句意:傍晚的愁绪被锁住却始终无法消散,雨中的景象更增添了春日的沉醉,让人愈发难以清醒。
  • “霁来还有风流事,重染南山一遍青”:
    • 字词:“霁”,雨过天晴;“风流事”,这里指美好的事情;“重染”,重新染绿。
    • 句意:雨过天晴后还有美好的事情,那就是雨水会重新把南山染成一片青翠。

现代译文

如烟的细雨轻轻笼罩,
这般景致正适合吟诗,我关上柴门静赏。
杂乱雨丝沾着细网,垂落在偏僻小巷,
斜雨伴着阴云,飘进古老的厅堂。
傍晚的愁绪紧锁不散,
雨中的沉醉却愈发难醒。
雨过天晴还有美事一桩,
南山又会被染成一片青绿的模样。

创作背景

章谒生活于晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中表达的愁绪以及春日雨景等内容推测,可能是他在一个春日傍晚,看到雨中的景象,触景生情,由自身所处的社会环境和个人际遇而有感而发,借雨抒发内心的愁闷,同时也对雨后的生机抱有一丝期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前两联通过描写雨中的烟花、穷巷、阴云、古厅等景象,营造出一种迷蒙、冷清的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。后两联则以雨后南山重青的想象,表达出对未来的一丝希望。
    • 动静结合:“乱沾细网垂穷巷”中,雨丝沾网、垂落是动态描写;而“低着烟花漠漠轻”描绘的细雨笼罩之景则是静态画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,如“低着”“乱沾”“斜送”等词语,简洁地描绘出雨的状态和动态,却生动形象。同时,“锁却暮愁”“添成春醉”等表述,将抽象的情感具象化,易于读者理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前半部分雨中的景象和愁绪弥漫,给人压抑之感;后半部分雨后南山重青的想象,又带来了清新、生机的感觉,使诗歌的意境更加丰富,也反映出诗人复杂的情感变化。

常见问题

《雨》的作者和朝代是什么?

《雨》的作者是章谒,页面按唐作品展示。

《雨》主要写了什么?

这首诗围绕“雨”展开,描绘了雨中的景象,表达了诗人在雨中的愁绪与醉意,最后以雨后南山重青展现出一种生机与希望,整体情感由愁转至对雨后新景的期待。

《雨》的创作背景是什么?

章谒生活于晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中表达的愁绪以及春日雨景等内容推测,可能是他在一个春日傍晚,看到雨中的景象,触景生情,由自身所处的社会环境和个人际遇而有感而发,借雨抒发内心的愁闷,同时也对雨后的生机抱有一丝期待。

《雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前两联通过描写雨中的烟花、穷巷、阴云、古厅等景象,营造出一种迷蒙、冷清的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。后两联则以雨后南山重青的想象,表达出对未来的一丝希望。 动静结合 :“乱沾细网垂穷巷”中,雨丝沾网、垂落是动态描写;而“低着烟花漠漠轻”描绘的细雨笼罩之景则是静态画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言较为质朴自然,...