这首诗通过将歌女红儿与当时著名的“踏歌娘”作对比,突出红儿歌声的美妙动人,展现了红儿在歌唱方面的高超技艺,表达了诗人对红儿歌声的赞赏之情。
比红儿诗 九十三
楼上娇歌袅夜霜,近来休数踏歌娘。
红儿谩唱伊州遍,认取轻敲玉韵长。
红儿谩唱伊州遍,认取轻敲玉韵长。
简要说明
逐句注释
- “楼上娇歌袅夜霜”:
- 字词:“娇歌”,美妙、柔媚的歌声;“袅”,同“袅”,缭绕。
- 句意:楼上红儿那柔媚的歌声在夜霜中缭绕回荡。
- “近来休数踏歌娘”:
- 字词:“休数”,不要再提、不必再数;“踏歌娘”,古代著名的歌舞艺人。
- 句意:近来就不要再提那著名的踏歌娘了。
- “红儿谩唱伊州遍”:
- 字词:“谩唱”,随意地唱;“伊州遍”,唐代大曲名。
- 句意:红儿随意地唱起《伊州遍》这首曲子。
- “认取轻敲玉韵长”:
- 字词:“认取”,领略、体会;“玉韵”,指红儿歌声如玉石般的音韵。
- 句意:仔细去体会她轻轻唱出的悠长如玉石般美妙的音韵。
现代译文
楼上红儿柔媚的歌声在夜霜中缭绕,
近来就别再提那有名的踏歌娘。
红儿随意唱起《伊州遍》的曲调,
仔细聆听她轻唱出的悠长玉韵。
创作背景
罗虬是晚唐诗人,《比红儿诗》共一百首,是为一个名叫杜红儿的歌女而作。相传罗虬因得罪李孝恭,李孝恭不许他见红儿。后来罗虬得知红儿因不肯为客侑酒而被李孝恭杀死,悔恨交加,于是作《比红儿诗》百首以表哀悼与赞美。这首诗具体创作于诗人对红儿的技艺有所了解之后,通过将她与其他歌女对比来突出其歌唱才华。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将红儿与著名的“踏歌娘”作对比,以踏歌娘的名气来衬托红儿歌声的出众,更突出了红儿在歌唱方面的卓越。
- 侧面描写:诗中没有直接描写红儿歌声如何动听,而是通过描写歌声在夜霜中缭绕、与踏歌娘对比以及强调歌声音韵悠长等侧面烘托的手法,让读者自己去想象红儿歌声的美妙。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“娇歌”“玉韵”等词生动形象地描绘出红儿歌声的特点,给人以美感。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽的夜晚氛围,楼上的娇歌在夜霜中缭绕,让读者仿佛身临其境,感受到红儿歌声的感染力,同时也增添了诗歌的艺术感染力和浪漫气息。
常见问题
《比红儿诗 九十三》的作者和朝代是什么?
《比红儿诗 九十三》的作者是罗虬,页面按唐作品展示。
《比红儿诗 九十三》主要写了什么?
这首诗通过将歌女红儿与当时著名的“踏歌娘”作对比,突出红儿歌声的美妙动人,展现了红儿在歌唱方面的高超技艺,表达了诗人对红儿歌声的赞赏之情。
《比红儿诗 九十三》的创作背景是什么?
罗虬是晚唐诗人,《比红儿诗》共一百首,是为一个名叫杜红儿的歌女而作。相传罗虬因得罪李孝恭,李孝恭不许他见红儿。后来罗虬得知红儿因不肯为客侑酒而被李孝恭杀死,悔恨交加,于是作《比红儿诗》百首以表哀悼与赞美。这首诗具体创作于诗人对红儿的技艺有所了解之后,通过将她与其他歌女对比来突出其歌唱才华。
《比红儿诗 九十三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将红儿与著名的“踏歌娘”作对比,以踏歌娘的名气来衬托红儿歌声的出众,更突出了红儿在歌唱方面的卓越。 侧面描写 :诗中没有直接描写红儿歌声如何动听,而是通过描写歌声在夜霜中缭绕、与踏歌娘对比以及强调歌声音韵悠长等侧面烘托的手法,让读者自己去想象红儿歌声的美妙。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用“娇歌”“玉韵”等词生动形象地描绘出...