此诗将鲜花比作红儿,描绘了红儿梳妆后无人相伴却含笑独立的姿态,通过对花的描写侧面烘托出红儿的娇艳美丽,表达了诗人对红儿美貌的赞美之情。
比红儿诗 九十二
浓艳浓香雪压枝,袅烟和露晓风吹。
红儿被掩妆成后,含笑无人独立时。
红儿被掩妆成后,含笑无人独立时。
简要说明
逐句注释
- “浓艳浓香雪压枝”:
- 字词:“浓艳浓香”形容花的色彩艳丽、香气浓郁;“雪”这里指白色的花,如雪般洁白;“压枝”表示花朵繁多,将树枝压低。
- 句意:花朵色彩艳丽、香气浓郁,像雪一样洁白,把树枝都压弯了。
- “袅烟和露晓风吹”:
- 字词:“袅袅”,形容烟气缭绕上升的样子;“和露”,带着露水;“晓风吹”,在清晨的微风中吹拂。
- 句意:花朵在袅袅的烟气和露水的滋润下,被清晨的微风吹拂着。
- “红儿被掩妆成后”:
- 字词:“红儿”,诗中的主人公;“被掩”,可能指红儿刚刚从被子里起来;“妆成”,梳妆完毕。
- 句意:红儿从被子里起来梳妆打扮好之后。
- “含笑无人独立时”:
- 字词:“含笑”,面带笑容;“无人”,没有旁人;“独立”,独自站立。
- 句意:面带笑容,在无人陪伴的情况下独自站立着。
现代译文
花朵色彩艳丽、香气浓郁,洁白如雪压弯了树枝,
在袅袅烟气和露水的滋润下,被清晨的微风吹拂。
红儿从被子里起来梳妆打扮完毕,
面带笑容,独自站立,无人相伴。
创作背景
罗虬生活在晚唐时期,据记载,罗虬与李孝恭是朋友,李孝恭有个歌女叫杜红儿,美貌出众。罗虬让红儿唱歌,并赠以缯彩,李孝恭因为红儿已被副戎属意,不许她接受馈赠。罗虬恼羞成怒,竟在酒后杀了红儿。事后他非常后悔,于是作《比红儿诗》百首来悼念她。这首诗便是其中之一,以花来比红儿,抒发对她美貌的赞叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以花喻人:诗的前两句先着力描写花的浓艳浓香、洁白如雪,以及在晓风中的姿态,后两句引出红儿,将花的美丽与红儿的美貌相类比,生动形象地展现出红儿的娇艳动人。
- 侧面烘托:通过对花的细致描绘,从侧面烘托出红儿的美丽,给读者留下丰富的想象空间。
- 语言特色:语言优美,富有画面感。“浓艳浓香”“袅袅烟和露”等词语,生动地描绘出花的特点,使读者仿佛能看到那娇艳的花朵和在晓风中摇曳的姿态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、唯美的意境。前两句描绘花的美景,后两句刻画红儿含笑独立的形象,情景交融,将诗人对红儿美貌的赞美之情融入到优美的意境之中,让人回味无穷。
常见问题
《比红儿诗 九十二》的作者和朝代是什么?
《比红儿诗 九十二》的作者是罗虬,页面按唐作品展示。
《比红儿诗 九十二》主要写了什么?
此诗将鲜花比作红儿,描绘了红儿梳妆后无人相伴却含笑独立的姿态,通过对花的描写侧面烘托出红儿的娇艳美丽,表达了诗人对红儿美貌的赞美之情。
《比红儿诗 九十二》的创作背景是什么?
罗虬生活在晚唐时期,据记载,罗虬与李孝恭是朋友,李孝恭有个歌女叫杜红儿,美貌出众。罗虬让红儿唱歌,并赠以缯彩,李孝恭因为红儿已被副戎属意,不许她接受馈赠。罗虬恼羞成怒,竟在酒后杀了红儿。事后他非常后悔,于是作《比红儿诗》百首来悼念她。这首诗便是其中之一,以花来比红儿,抒发对她美貌的赞叹。
《比红儿诗 九十二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以花喻人 :诗的前两句先着力描写花的浓艳浓香、洁白如雪,以及在晓风中的姿态,后两句引出红儿,将花的美丽与红儿的美貌相类比,生动形象地展现出红儿的娇艳动人。 侧面烘托 :通过对花的细致描绘,从侧面烘托出红儿的美丽,给读者留下丰富的想象空间。 语言特色 :语言优美,富有画面感。“浓艳浓香”“袅袅烟和露”等词语,生动地描绘出花的特点,使读者仿佛能看到...