这首诗是罗虬《比红儿诗》中的一首,通过将谢娘、柳枝与杜红儿进行对比,突出强调了杜红儿的美丽风姿,表达了诗人对杜红儿美貌的极度赞美之情。
比红儿诗 六十六
谢娘休漫逞风姿,未必娉婷胜柳枝。
闻道只因嘲落絮,何曾得似杜红儿。
闻道只因嘲落絮,何曾得似杜红儿。
简要说明
逐句注释
- “谢娘休漫逞风姿”:
- 字词:“谢娘”,原指东晋才女谢道韫,后泛指有才华的女子;“漫”,随意、徒然;“逞”,显示、炫耀。
- 句意:谢娘啊,你不要徒然地炫耀自己的风姿。
- “未必娉婷胜柳枝”:
- 字词:“娉婷”,形容女子姿态美好的样子;“柳枝”,指唐代歌妓柳枝,她以美貌和才情闻名。
- 句意:你未必比柳枝还要美丽动人。
- “闻道只因嘲落絮”:
- 字词:“闻道”,听说;“嘲落絮”,谢道韫曾以“未若柳絮因风起”形容雪花飞舞,这里“嘲落絮”即指此典。
- 句意:听说你只是因为用柳絮比喻雪花而闻名。
- “何曾得似杜红儿”:
- 字词:“何曾”,怎么、哪里;“杜红儿”,是一位美貌的歌女。
- 句意:你哪里比得上杜红儿呢。
现代译文
谢娘啊,你别再白白炫耀风姿了,
未必就比柳枝更加美丽动人。
听说你只是因用柳絮咏雪出名,
哪里能比得上美貌的杜红儿呢。
创作背景
罗虬曾与李孝恭一同赴宴,席上李孝恭身边的歌女杜红儿美貌出众,罗虬让杜红儿唱歌,并赠以缯彩。李孝恭以红儿已为副戎所聘为由,不许她接受。罗虬恼羞成怒,便在酒后杀了红儿。后来他后悔不已,于是作《比红儿诗》百首来表达对杜红儿美貌的赞美以及自己的悔恨之情。这首诗是其中的第六十六首。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中运用了对比的手法,将谢娘、柳枝与杜红儿进行对比。谢娘是才女的代表,柳枝是美貌歌妓的典范,通过突出谢娘、柳枝未必能胜过杜红儿,更衬托出杜红儿的绝世容颜,使杜红儿的美更加鲜明突出。
- 用典:“嘲落絮”运用了谢道韫咏雪的典故,增加了诗歌的文化内涵和艺术表现力,使诗歌在表达上更加委婉含蓄,富有韵味。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,诗人以直白的语言表达了对杜红儿的赞美,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到杜红儿的美丽。
- 情感表达:整首诗情感强烈,通过对比和用典,直接而有力地抒发了诗人对杜红儿美貌的惊叹和赞美之情,同时也隐隐透露出诗人内心的悔恨之意。
常见问题
《比红儿诗 六十六》的作者和朝代是什么?
《比红儿诗 六十六》的作者是罗虬,页面按唐作品展示。
《比红儿诗 六十六》主要写了什么?
这首诗是罗虬《比红儿诗》中的一首,通过将谢娘、柳枝与杜红儿进行对比,突出强调了杜红儿的美丽风姿,表达了诗人对杜红儿美貌的极度赞美之情。
《比红儿诗 六十六》的创作背景是什么?
罗虬曾与李孝恭一同赴宴,席上李孝恭身边的歌女杜红儿美貌出众,罗虬让杜红儿唱歌,并赠以缯彩。李孝恭以红儿已为副戎所聘为由,不许她接受。罗虬恼羞成怒,便在酒后杀了红儿。后来他后悔不已,于是作《比红儿诗》百首来表达对杜红儿美貌的赞美以及自己的悔恨之情。这首诗是其中的第六十六首。
《比红儿诗 六十六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中运用了对比的手法,将谢娘、柳枝与杜红儿进行对比。谢娘是才女的代表,柳枝是美貌歌妓的典范,通过突出谢娘、柳枝未必能胜过杜红儿,更衬托出杜红儿的绝世容颜,使杜红儿的美更加鲜明突出。 用典 :“嘲落絮”运用了谢道韫咏雪的典故,增加了诗歌的文化内涵和艺术表现力,使诗歌在表达上更加委婉含蓄,富有韵味。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,...