这首诗将红儿的美貌与风采和慕容宫里的佳人作比,描绘了红儿精心妆扮后的迷人姿态,表达了诗人对红儿美貌的高度赞赏。
比红儿诗 四十四
妆成浑欲认前朝,金凤双钗逐步摇。
未必慕容宫里伴,舞风歌月胜纤腰。
未必慕容宫里伴,舞风歌月胜纤腰。
简要说明
逐句注释
- “妆成浑欲认前朝”:
- 字词:“浑”,简直;“欲”,好像;“认前朝”,仿佛让人觉得是前朝的美人。
- 句意:红儿梳妆打扮完成后,简直让人觉得像是前朝的绝代佳人。
- “金凤双钗逐步摇”:
- 字词:“金凤双钗”,装饰有金凤的双股发钗;“逐”,随着。
- 句意:她头上佩戴的金凤凰双钗随着脚步轻轻摇晃。
- “未必慕容宫里伴”:
- 字词:“慕容”,这里指慕容氏建立的政权,可泛指古代宫廷;“伴”,指宫中的女子。
- 句意:不一定慕容宫中陪伴君王的那些美人。
- “舞风歌月胜纤腰”:
- 字词:“舞风歌月”,在歌舞中度过时光,形容美人能歌善舞;“胜”,超过;“纤腰”,代指红儿。
- 句意:在能歌善舞方面能超过红儿。
现代译文
红儿梳妆完毕,简直让人以为是前朝美人再现,
头上金凤凰双钗随着她的脚步轻轻摇晃。
不见得慕容宫里那些佳人,
在载歌载舞方面能胜过红儿的风姿。
创作背景
罗虬因追求红儿不成,后红儿被人杀死,他追悔之余,作《比红儿诗》一百首,以表达对红儿美貌的赞美。这首诗便是这组诗中的第四十四首,诗人通过联想前朝宫廷美人来衬托红儿的美丽。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗中以慕容宫里的佳人作为衬托,突出红儿的美貌和才艺。通过“未必……胜”的表达,强调红儿在诗人心中的独特地位。
- 想象:诗人想象前朝慕容宫中美人的形象,与眼前红儿的妆扮姿态相结合,增添了诗歌的浪漫色彩和艺术感染力。
- 语言特色:语言流畅自然,简洁明快。用“浑欲”“未必”等词,语气较为肯定和强烈,充分表达出诗人对红儿的赞美之情。
- 意境营造:通过描绘红儿妆成后的形象和想象中的前朝宫廷场景,营造出一种梦幻般的、充满美感的意境。读者仿佛能看到红儿摇曳生姿的模样,感受到她的魅力。
常见问题
《比红儿诗 四十四》的作者和朝代是什么?
《比红儿诗 四十四》的作者是罗虬,页面按唐作品展示。
《比红儿诗 四十四》主要写了什么?
这首诗将红儿的美貌与风采和慕容宫里的佳人作比,描绘了红儿精心妆扮后的迷人姿态,表达了诗人对红儿美貌的高度赞赏。
《比红儿诗 四十四》的创作背景是什么?
罗虬因追求红儿不成,后红儿被人杀死,他追悔之余,作《比红儿诗》一百首,以表达对红儿美貌的赞美。这首诗便是这组诗中的第四十四首,诗人通过联想前朝宫廷美人来衬托红儿的美丽。
《比红儿诗 四十四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗中以慕容宫里的佳人作为衬托,突出红儿的美貌和才艺。通过“未必……胜”的表达,强调红儿在诗人心中的独特地位。 想象 :诗人想象前朝慕容宫中美人的形象,与眼前红儿的妆扮姿态相结合,增添了诗歌的浪漫色彩和艺术感染力。 语言特色 :语言流畅自然,简洁明快。用“浑欲”“未必”等词,语气较为肯定和强烈,充分表达出诗人对红儿的赞美之情。 意境营造...