这首诗围绕诗人内心的情感纠结与对红儿的赞美展开。诗人本想潜心学佛,却因红儿的笑靥而难以自持,随后用野塘初绽的莲花来比喻红儿,生动地展现出红儿的美丽动人,表达了诗人对红儿的倾慕之情。
比红儿诗 三十三
拟将心地学安禅,争奈红儿笑靥圆。
何物把来堪比并,野塘初绽一枝莲。
何物把来堪比并,野塘初绽一枝莲。
简要说明
逐句注释
- “拟将心地学安禅,争奈红儿笑靥圆”:
- 字词:“拟”,打算;“安禅”,指静坐入定,学佛修行;“争奈”,怎奈,无奈;“笑靥”,笑脸,脸颊上的酒窝。
- 句意:本打算让自己的内心专注于学佛修行,无奈红儿那圆圆的笑靥实在太迷人。
- “何物把来堪比并,野塘初绽一枝莲”:
- 字词:“把来”,拿来;“堪”,可以,能够;“比并”,比较、媲美。
- 句意:拿什么东西来和她相媲美呢?就像野外池塘中刚刚绽放的一枝莲花。
现代译文
我本打算让内心像学佛一样安定下来,
无奈红儿那圆圆的笑靥实在让人难以抗拒。
拿什么来和她相比较呢?
就好似野外池塘里刚刚绽放的一枝莲花。
创作背景
罗虬生活在晚唐时期,他对红儿一见钟情,但因误会红儿,失手杀了她。事后他追悔莫及,于是创作了一百首《比红儿诗》来表达对红儿的思念与愧疚。这首诗是其中的第三十三首,具体创作时间虽难以明确,但大致是在他为红儿创作系列诗歌的这段时间,通过诗歌来抒发自己复杂的情感和对红儿美貌的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲抑先扬:诗的首句写诗人想要学佛修行,营造出一种宁静、超脱的氛围,然而第二句笔锋一转,“争奈红儿笑靥圆”,将诗人内心的挣扎和红儿笑靥的强大吸引力展现出来,使红儿的形象更加突出。
- 比喻:后两句将红儿比作“野塘初绽一枝莲”,用莲花的清新、纯洁和美丽来形容红儿,使读者能够更直观地感受到红儿的动人之处,同时也赋予了红儿一种自然、灵动的美感。
- 语言特色:语言直白、简洁,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。“拟将”“争奈”等词语的运用,使诗歌富有口语化的特点,读起来亲切自然。
- 意境营造:通过“安禅”的宁静氛围与红儿笑靥的活泼美好形成对比,营造出一种矛盾而又充满诗意的意境。“野塘初绽一枝莲”的比喻,进一步增添了诗歌的美感和意境,让读者仿佛看到了一幅清新自然的画面,红儿就像那池塘中绽放的莲花,纯洁而又美丽。
常见问题
《比红儿诗 三十三》的作者和朝代是什么?
《比红儿诗 三十三》的作者是罗虬,页面按唐作品展示。
《比红儿诗 三十三》主要写了什么?
这首诗围绕诗人内心的情感纠结与对红儿的赞美展开。诗人本想潜心学佛,却因红儿的笑靥而难以自持,随后用野塘初绽的莲花来比喻红儿,生动地展现出红儿的美丽动人,表达了诗人对红儿的倾慕之情。
《比红儿诗 三十三》的创作背景是什么?
罗虬生活在晚唐时期,他对红儿一见钟情,但因误会红儿,失手杀了她。事后他追悔莫及,于是创作了一百首《比红儿诗》来表达对红儿的思念与愧疚。这首诗是其中的第三十三首,具体创作时间虽难以明确,但大致是在他为红儿创作系列诗歌的这段时间,通过诗歌来抒发自己复杂的情感和对红儿美貌的赞美。
《比红儿诗 三十三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲抑先扬 :诗的首句写诗人想要学佛修行,营造出一种宁静、超脱的氛围,然而第二句笔锋一转,“争奈红儿笑靥圆”,将诗人内心的挣扎和红儿笑靥的强大吸引力展现出来,使红儿的形象更加突出。 比喻 :后两句将红儿比作“野塘初绽一枝莲”,用莲花的清新、纯洁和美丽来形容红儿,使读者能够更直观地感受到红儿的动人之处,同时也赋予了红儿一种自然、灵动的美感。 语言特...