这首诗通过想象唐玄宗下诏选美时的情景,将红儿与当时所选美人对比,突出红儿的美貌,表达了诗人对红儿绝世容颜的赞美之情。
比红儿诗 十
诏下人间觅好花,月眉云髻选人家。
红儿若向当时见,系臂先封第一纱。
红儿若向当时见,系臂先封第一纱。
简要说明
逐句注释
- “诏下人间觅好花”:
- 字词:“诏下”,皇帝下达诏书;“好花”,这里比喻美貌的女子。
- 句意:皇帝下诏到人间寻觅美貌的女子。
- “月眉云髻选人家”:
- 字词:“月眉”,弯弯的眉毛像月亮一样;“云髻”,高耸的发髻像云朵;“选人家”,到各个人家去挑选。
- 句意:挑选那些有着弯弯眉毛、高耸发髻的美貌女子。
- “红儿若向当时见”:
- 字词:“红儿”,诗中所赞美的女子;“当时”,指下诏选美的时候。
- 句意:如果红儿在那个时候被发现。
- “系臂先封第一纱”:
- 字词:“系臂”,在手臂上系上标志;“封”,册封;“第一纱”,表示是最出众的。
- 句意:一定会先在她手臂上系上标志,被册封为最美的女子。
现代译文
皇帝下诏到人间寻觅美貌的女子,
去各个人家挑选那些眉如弯月、发髻如云的佳人。
要是红儿在那个时候被发现,
一定会先在她手臂上系上标志,被封为最美的人儿。
创作背景
罗虬是晚唐诗人,据记载,他因与李孝恭发生冲突,一怒之下杀了李家的歌伎红儿。后来得知红儿其实无辜,他非常后悔,便作《比红儿诗》百首来抒发自己的悔恨与对红儿美貌的赞美。这首诗便是其中之一。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象虚构:诗人虚构了唐玄宗下诏选美的场景,通过假设红儿在当时被发现的情况,来突出红儿的美貌,使诗歌富有浪漫色彩。
- 对比衬托:诗中虽未直接描写红儿的美貌,但通过想象红儿若参与选美会被封为第一,与当时被选的美人形成对比,从而衬托出红儿的绝世容颜。
- 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人对红儿的赞美之情。
- 意境营造:诗人通过构建一个选美的场景,营造出一种华丽、热闹的氛围,在这种氛围中突出红儿的出众,使读者能够感受到红儿美貌所带来的震撼。
常见问题
《比红儿诗 十》的作者和朝代是什么?
《比红儿诗 十》的作者是罗虬,页面按唐作品展示。
《比红儿诗 十》主要写了什么?
这首诗通过想象唐玄宗下诏选美时的情景,将红儿与当时所选美人对比,突出红儿的美貌,表达了诗人对红儿绝世容颜的赞美之情。
《比红儿诗 十》的创作背景是什么?
罗虬是晚唐诗人,据记载,他因与李孝恭发生冲突,一怒之下杀了李家的歌伎红儿。后来得知红儿其实无辜,他非常后悔,便作《比红儿诗》百首来抒发自己的悔恨与对红儿美貌的赞美。这首诗便是其中之一。
《比红儿诗 十》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象虚构 :诗人虚构了唐玄宗下诏选美的场景,通过假设红儿在当时被发现的情况,来突出红儿的美貌,使诗歌富有浪漫色彩。 对比衬托 :诗中虽未直接描写红儿的美貌,但通过想象红儿若参与选美会被封为第一,与当时被选的美人形成对比,从而衬托出红儿的绝世容颜。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人对红儿的赞美之情。 意境营...