比红儿诗 七

· 罗虬

斜凭栏杆醉态新,敛眸微盻不胜春。
当时若遇东昏主,金叶莲花是此人。

简要说明

这首诗描绘了红儿斜倚栏杆、醉态迷人的模样,通过联想,将红儿与东昏主宠妃潘玉儿相提并论,突出红儿的美丽动人,表达了诗人对红儿美貌的极度赞赏。

逐句注释

  • “斜凭栏杆醉态新”:
    • 字词:“凭”,倚靠;“新”,新颖、别样。
    • 句意:红儿斜斜地倚靠在栏杆上,呈现出一种别样的醉态。
  • “敛眸微盻不胜春”:
    • 字词:“敛眸”,收敛目光;“微盻”,微微斜视;“不胜春”,形容女子娇羞的神态仿佛承受不住春意。
    • 句意:红儿收敛目光,微微斜视,那娇羞的神态仿佛承受不住满目的春意。
  • “当时若遇东昏主,金叶莲花是此人”:
    • 字词:“东昏主”,指南朝齐废帝萧宝卷;“金叶莲花”,据记载,东昏主为宠妃潘玉儿在宫殿地面上铺金莲花,让潘玉儿行走其上,称“此步步生莲花也”。
    • 句意:当时如果红儿遇到了东昏主,那东昏主为其铺金叶莲花的人就会是红儿了。

现代译文

红儿斜倚着栏杆,展现出别样的醉态,
她收敛目光,微微斜视,娇羞得仿佛承受不住春意。
当时要是她遇到了东昏主,
那东昏主为其铺金叶莲花的人就会是她了。

创作背景

罗虬曾因与杜红儿有关的事情而后悔不已,于是创作了一百首《比红儿诗》。据记载,罗虬因事得罪了一位李姓部将,部将有一个歌女叫杜红儿,姿容绝美。罗虬让红儿唱歌,并赠以彩缣,李姓部将因为有所顾忌而不让红儿接受。罗虬一怒之下杀了红儿,后来又很后悔,便作了这组诗。这首诗是其中第七首,创作于罗虬后悔杀红儿之后,以诗来表达对红儿美貌的倾慕与追悔之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象联想:诗人发挥想象,将红儿与历史上因美貌受宠的潘玉儿联系起来,通过“当时若遇东昏主,金叶莲花是此人”的联想,以虚写实,突出红儿容貌的惊艳程度。
    • 细节描写:“斜凭栏杆醉态新,敛眸微盻不胜春”对红儿的姿态、眼神等进行了细致描写,生动地刻画了红儿的娇美形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“斜凭”“敛眸”“微盻”等词语,寥寥几笔便勾勒出红儿的动人神态。
  • 意境营造:诗中通过对红儿醉态和娇羞神态的描写,营造出一种柔美、艳丽的意境,让读者能够直观地感受到红儿的美丽,同时也因联想到东昏主与潘玉儿的故事,增添了诗歌的历史韵味和浪漫色彩。

常见问题

《比红儿诗 七》的作者和朝代是什么?

《比红儿诗 七》的作者是罗虬,页面按唐作品展示。

《比红儿诗 七》主要写了什么?

这首诗描绘了红儿斜倚栏杆、醉态迷人的模样,通过联想,将红儿与东昏主宠妃潘玉儿相提并论,突出红儿的美丽动人,表达了诗人对红儿美貌的极度赞赏。

《比红儿诗 七》的创作背景是什么?

罗虬曾因与杜红儿有关的事情而后悔不已,于是创作了一百首《比红儿诗》。据记载,罗虬因事得罪了一位李姓部将,部将有一个歌女叫杜红儿,姿容绝美。罗虬让红儿唱歌,并赠以彩缣,李姓部将因为有所顾忌而不让红儿接受。罗虬一怒之下杀了红儿,后来又很后悔,便作了这组诗。这首诗是其中第七首,创作于罗虬后悔杀红儿之后,以诗来表达对红儿美貌的倾慕与追悔之情。

《比红儿诗 七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象联想 :诗人发挥想象,将红儿与历史上因美貌受宠的潘玉儿联系起来,通过“当时若遇东昏主,金叶莲花是此人”的联想,以虚写实,突出红儿容貌的惊艳程度。 细节描写 :“斜凭栏杆醉态新,敛眸微盻不胜春”对红儿的姿态、眼神等进行了细致描写,生动地刻画了红儿的娇美形象。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“斜凭”“敛眸”“微盻”等词语,寥寥几笔便勾勒...