比红儿诗 五

· 罗虬

乐营门外柳如阴,中有佳人画阁深。
若是五陵公子见,买时应不啻千金。

简要说明

此诗描绘了乐营门外柳荫中佳人居住的幽深画阁,通过假设五陵公子见到佳人的情景,突出佳人的美貌与价值,表达了诗人对佳人的赞美之情。

逐句注释

  • “乐营门外柳如阴”:
    • 字词:“乐营”,指官府管领音乐伎人的机构;“阴”,同“荫”,树荫。
    • 句意:乐营的门外柳树成荫。
  • “中有佳人画阁深”:
    • 字词:“佳人”,指美女;“画阁”,装饰华丽的楼阁。
    • 句意:柳荫中有一位美女住在幽深的画阁里。
  • “若是五陵公子见”:
    • 字词:“五陵公子”,指豪门贵族子弟。五陵是汉代五个皇帝的陵墓,附近居住着许多豪门贵族。
    • 句意:如果让那些豪门贵族子弟见到她。
  • “买时应不啻千金”:
    • 字词:“不啻”,不止,不仅仅。
    • 句意:买下她的时候肯定不止花费千金。

现代译文

乐营的门外柳树郁郁葱葱,
柳荫里有位佳人住在深深的画阁中。
要是那些豪门贵族子弟见到她,
买下她的花费肯定不止千金。

创作背景

罗虬是晚唐诗人,他曾在李孝恭处任职。因得罪乐营中一名叫杜红儿的歌伎,后得知红儿被杀,他十分后悔,便创作了一百首《比红儿诗》来表达对红儿美貌的赞美。这首诗是其中的第五首,通过设想五陵公子对红儿的态度,进一步衬托红儿的美丽动人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中以“五陵公子”和“千金”来衬托佳人的美貌与价值。五陵公子代表着富贵与权势,千金则是巨大的财富,通过他们愿意花费千金来买佳人,侧面烘托出佳人的魅力非凡。
    • 想象:“若是五陵公子见,买时应不啻千金”是诗人的想象之词,这种想象拓宽了诗歌的意境,让读者更能感受到佳人的绝世容颜所带来的震撼。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有表现力。用直白的语言描绘出佳人的居住环境和可能受到的追捧,使读者能够迅速理解诗人的意图。
  • 意境营造:通过描写乐营门外柳荫和画阁,营造出一种静谧而神秘的氛围,为佳人的出场增添了几分韵味。而五陵公子和千金的设想,则为诗歌增添了一种富贵奢华的气息,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《比红儿诗 五》的作者和朝代是什么?

《比红儿诗 五》的作者是罗虬,页面按唐作品展示。

《比红儿诗 五》主要写了什么?

此诗描绘了乐营门外柳荫中佳人居住的幽深画阁,通过假设五陵公子见到佳人的情景,突出佳人的美貌与价值,表达了诗人对佳人的赞美之情。

《比红儿诗 五》的创作背景是什么?

罗虬是晚唐诗人,他曾在李孝恭处任职。因得罪乐营中一名叫杜红儿的歌伎,后得知红儿被杀,他十分后悔,便创作了一百首《比红儿诗》来表达对红儿美貌的赞美。这首诗是其中的第五首,通过设想五陵公子对红儿的态度,进一步衬托红儿的美丽动人。

《比红儿诗 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中以“五陵公子”和“千金”来衬托佳人的美貌与价值。五陵公子代表着富贵与权势,千金则是巨大的财富,通过他们愿意花费千金来买佳人,侧面烘托出佳人的魅力非凡。 想象 :“若是五陵公子见,买时应不啻千金”是诗人的想象之词,这种想象拓宽了诗歌的意境,让读者更能感受到佳人的绝世容颜所带来的震撼。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又富有表现力...