这首诗描绘了诗人在古寺山居的夜晚景象,通过对古寺环境、月色、磬声、更漏、残灯等的描写,营造出一种清冷、寂静的氛围,最后表达了诗人与自然万物对话玄理的感悟,展现出超脱尘世的心境。
山居八咏 六
古寺凭栏危,时闻举妙机。
庭空月色净,夜迥磬声移。
漏转寒更急,灯残冷焰微。
太虚同万象,相谓话玄微。
庭空月色净,夜迥磬声移。
漏转寒更急,灯残冷焰微。
太虚同万象,相谓话玄微。
简要说明
逐句注释
- “古寺凭栏危,时闻举妙机”:
- 字词:“危”,高;“妙机”,精妙的机锋、禅理。
- 句意:在古老的寺庙里倚靠在高高的栏杆上,不时能听到有人谈论精妙的禅理。
- “庭空月色净,夜迥磬声移”:
- 字词:“迥”,远;“磬声移”,指磬声在夜空中回荡传播。
- 句意:庭院空旷,月色皎洁纯净,夜已经很深了,磬声在夜空中回荡飘远。
- “漏转寒更急,灯残冷焰微”:
- 字词:“漏转”,指更漏转动,时间推移;“寒更”,寒冷的夜晚。
- 句意:更漏转动,寒冷的夜晚显得更加急促,灯油将尽,微弱的冷焰在闪烁。
- “太虚同万象,相谓话玄微”:
- 字词:“太虚”,天空,这里指宇宙、自然;“万象”,世间万物;“玄微”,深奥微妙的道理。
- 句意:宇宙和世间万物相互交融,仿佛在彼此诉说着深奥微妙的道理。
现代译文
在古老的寺庙里,我倚着高高的栏杆,
不时能听见人们谈论精妙的禅机。
庭院空荡荡的,月色是那样皎洁纯净,
夜深了,磬声在夜空中悠悠地飘移。
更漏转动,寒冷的夜晚显得格外急促,
灯油将尽,微弱的冷焰在微微闪烁。
宇宙和世间万物融为一体,
它们好像在相互诉说着深奥的道理。
创作背景
常达是五代时期的诗僧,他长期生活在寺院之中,潜心修行佛法。这首诗应是他在山居修行期间,于古寺的某个夜晚有感而发所作。在这样的环境里,他能更深刻地体悟佛法的玄理,感受自然与心灵的契合,从而创作了此诗来表达自己的修行感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“时闻举妙机”“夜迥磬声移”等听觉描写,又有“庭空月色净”“灯残冷焰微”等视觉描写,多角度地展现了古寺夜晚的景象,增强了诗歌的艺术感染力。
- 情景交融:通过对古寺环境、夜景的描写,如庭院、月色、磬声、更漏、残灯等,营造出清冷、寂静的氛围,同时融入了诗人超脱尘世、感悟玄理的心境,使景与情完美融合。
- 语言特色:语言简洁质朴,用词精准,如“净”“移”“急”“微”等字,生动地描绘出了景色的特点和氛围的变化,体现了诗人深厚的文字功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧、深邃的意境。从庭院的空旷到月色的纯净,从磬声的回荡到更漏的急促,再到残灯的微弱,最后到宇宙万物的交融对话,让读者仿佛置身于那个古寺的夜晚,感受到诗人对自然和佛法的深刻体悟,充满了禅意和哲理。
常见问题
《山居八咏 六》的作者和朝代是什么?
《山居八咏 六》的作者是常达,页面按唐作品展示。
《山居八咏 六》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在古寺山居的夜晚景象,通过对古寺环境、月色、磬声、更漏、残灯等的描写,营造出一种清冷、寂静的氛围,最后表达了诗人与自然万物对话玄理的感悟,展现出超脱尘世的心境。
《山居八咏 六》的创作背景是什么?
常达是五代时期的诗僧,他长期生活在寺院之中,潜心修行佛法。这首诗应是他在山居修行期间,于古寺的某个夜晚有感而发所作。在这样的环境里,他能更深刻地体悟佛法的玄理,感受自然与心灵的契合,从而创作了此诗来表达自己的修行感悟。
《山居八咏 六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“时闻举妙机”“夜迥磬声移”等听觉描写,又有“庭空月色净”“灯残冷焰微”等视觉描写,多角度地展现了古寺夜晚的景象,增强了诗歌的艺术感染力。 情景交融 :通过对古寺环境、夜景的描写,如庭院、月色、磬声、更漏、残灯等,营造出清冷、寂静的氛围,同时融入了诗人超脱尘世、感悟玄理的心境,使景与情完美融合。 语言特色 :语言简洁质朴,用...