山居八咏 三

· 常达

一室尘埃外,翛然祗么常。
睡来开寝帐,钟动下禅床。
溪浸山光冷,秋凋木叶黄。
时提祖师意,欹石看斜阳。

简要说明

这首诗描绘了诗人山居的日常修行生活和周围的秋景,展现出一种超脱尘世、宁静闲适的心境,表达了诗人对禅意生活的追求和对祖师之意的体悟。

逐句注释

  • “一室尘埃外,翛然祗么常”:
    • 字词:“尘埃”,比喻尘世的烦恼和纷扰;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“祗么”,如此、这般;“常”,常态。
    • 句意:居住的这一间屋子在尘世之外,自由自在地保持着这样的常态。
  • “睡来开寝帐,钟动下禅床”:
    • 字词:“寝帐”,睡觉用的帐子;“禅床”,僧人坐禅和睡觉用的床。
    • 句意:睡醒之后拉开寝帐,听到钟声便从禅床上下来。
  • “溪浸山光冷,秋凋木叶黄”:
    • 字词:“浸”,浸润、映照;“凋”,凋零。
    • 句意:溪水映照出山的冷冽光泽,秋天使得树叶凋零变黄。
  • “时提祖师意,欹石看斜阳”:
    • 字词:“提”,提起、思考;“祖师意”,祖师所传的禅意;“欹石”,斜靠着石头。
    • 句意:时常思考祖师所传的禅意,斜靠着石头看夕阳西下。

现代译文

在一间远离尘世喧嚣的屋子里,
自由自在地保持着这样的生活常态。
睡醒后拉开睡觉的帐子,
听到钟声便从禅床上起身。
溪水浸润着山峦,透着清冷的光,
秋天让树叶渐渐变得枯黄。
时常思索祖师传下的禅意,
斜倚着石头静静欣赏夕阳。

创作背景

常达是五代时期的诗僧,生活在禅风盛行的时代。他长期山居修行,这首诗可能是他在山居生活中,对日常修行和周围自然环境的有感而发。当时佛教禅宗发展成熟,诗僧们常常通过诗歌来表达自己对禅理的领悟和修行的心境,常达这首诗便是这种创作氛围下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“睡来开寝帐,钟动下禅床”是动态描写,展现了诗人山居生活的日常动作;“溪浸山光冷,秋凋木叶黄”则是静态描写,描绘了秋天山林的景色。动静结合,使诗歌画面富有层次感。
    • 借景抒情:通过对山居周围秋景“溪浸山光冷,秋凋木叶黄”的描写,营造出一种清冷、宁静的氛围,借此抒发诗人超脱尘世、专注禅修的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了山居生活的场景和诗人的心境,体现了诗僧诗歌自然质朴的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。从远离尘世的山居,到日常的修行起居,再到对秋景的描绘和对禅意的思考,最后到斜倚石头看夕阳的画面,都让读者感受到诗人内心的平静和对禅意生活的追求,仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的禅境之中。

常见问题

《山居八咏 三》的作者和朝代是什么?

《山居八咏 三》的作者是常达,页面按唐作品展示。

《山居八咏 三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人山居的日常修行生活和周围的秋景,展现出一种超脱尘世、宁静闲适的心境,表达了诗人对禅意生活的追求和对祖师之意的体悟。

《山居八咏 三》的创作背景是什么?

常达是五代时期的诗僧,生活在禅风盛行的时代。他长期山居修行,这首诗可能是他在山居生活中,对日常修行和周围自然环境的有感而发。当时佛教禅宗发展成熟,诗僧们常常通过诗歌来表达自己对禅理的领悟和修行的心境,常达这首诗便是这种创作氛围下的产物。

《山居八咏 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“睡来开寝帐,钟动下禅床”是动态描写,展现了诗人山居生活的日常动作;“溪浸山光冷,秋凋木叶黄”则是静态描写,描绘了秋天山林的景色。动静结合,使诗歌画面富有层次感。 借景抒情 :通过对山居周围秋景“溪浸山光冷,秋凋木叶黄”的描写,营造出一种清冷、宁静的氛围,借此抒发诗人超脱尘世、专注禅修的心境。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实...