暮春绝句 其一

· 张扩

飘尽杏园红白株,祗留芍药殿春余。
不堪风雨夜来恶,地上又多枝上疏。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,杏花飘落殆尽,唯有芍药在春末绽放,又遭遇风雨的摧残,表达了诗人对春光易逝、美好事物遭受破坏的惋惜与感慨。

逐句注释

  • “飘尽杏园红白株”:
    • 字词:“红、白株”,指红、白色的杏花。
    • 句意:杏园里红的、白的杏花都已经飘落殆尽。
  • “祗留芍药殿春余”:
    • 字词:“祗”,同“只”;“殿”,最后,这里有在春末开放之意;“春余”,春末。
    • 句意:只留下芍药花在春末绽放。
  • “不堪风雨夜来恶”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受;“恶”,恶劣。
    • 句意:不能忍受昨夜风雨如此恶劣。
  • “地上又多枝上疏”:
    • 字词:“枝上疏”,指枝上掉落的花瓣。
    • 句意:地上又多了许多从枝上掉落的花瓣。

现代译文

杏园里红的白的杏花都已飘尽,
只留下芍药花在春末独自开放。
昨夜的风雨是如此的恶劣,
地上又多了许多从枝上掉落的花瓣。

创作背景

张扩生活在北宋末南宋初。这首诗创作于暮春时节,当时诗人可能看到杏花在风雨中凋零,芍药虽开却也面临风雨威胁的景象,有感于春光的流逝和美好事物的脆弱,从而写下此诗。虽然具体创作的年份和当时更多的背景信息难以确切知晓,但从诗中可以感受到诗人在暮春之际的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将杏花的飘落殆尽与芍药的独自绽放形成对比,突出了暮春时节花卉的变化,也暗示了美好事物的逐渐消逝。
    • 借景抒情:通过描绘暮春风雨中杏花凋零、芍药花下花瓣增多的景象,抒发了诗人对春光易逝的惋惜之情,以及对美好事物难以长久的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,简洁流畅,用“飘尽”“只留”“不堪”“又多”等词语,清晰地表达出诗人对暮春景象的感受,使读者能够很容易地体会到诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种凄凉、惋惜的意境。风雨中杏花飘落、地上花瓣增多的画面,让读者感受到暮春的衰败和美好消逝的无奈,引发人们对时光流转和生命无常的思考。

常见问题

《暮春绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《暮春绝句 其一》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《暮春绝句 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,杏花飘落殆尽,唯有芍药在春末绽放,又遭遇风雨的摧残,表达了诗人对春光易逝、美好事物遭受破坏的惋惜与感慨。

《暮春绝句 其一》的创作背景是什么?

张扩生活在北宋末南宋初。这首诗创作于暮春时节,当时诗人可能看到杏花在风雨中凋零,芍药虽开却也面临风雨威胁的景象,有感于春光的流逝和美好事物的脆弱,从而写下此诗。虽然具体创作的年份和当时更多的背景信息难以确切知晓,但从诗中可以感受到诗人在暮春之际的心境。

《暮春绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将杏花的飘落殆尽与芍药的独自绽放形成对比,突出了暮春时节花卉的变化,也暗示了美好事物的逐渐消逝。 借景抒情 :通过描绘暮春风雨中杏花凋零、芍药花下花瓣增多的景象,抒发了诗人对春光易逝的惋惜之情,以及对美好事物难以长久的感慨。 语言特色 :语言直白自然,简洁流畅,用“飘尽”“只留”“不堪”“又多”等词语,清晰地表达出诗人对暮春景象的感...